Zoot translate French
34 parallel translation
Jackson! Zoot!
Incroyable!
- Evet Zoot?
- Oui, ô Zoot?
- Teşekkür ederim Zoot.
- Merci, Zoot.
Benimki Zoot.
Je m'appelle Zoot.
Sadece Zoot.
Juste Zoot.
- Zoot!
- Zoot!
- Ben Zoot'un ikizi Dingo'yum.
- Je suis la sœur jumelle de Zoot, Dingo.
Kötü kalpli Zoot!
Vilaine, vilaine Zoot!
- Kötü kalpli, yaramaz Zoot!
- Méchante Zoot. La vilaine I
Kötü kalpli, yaramaz, pis Zoot.
Méchante Zoot. La vilaine.
Kötü kalpli Zoot!
Méchante, méchante Zoot!
Adın Zoot.
Zoot.
Zoot yine kafayı sıyırdı.
Zoot est un peu décalé.
Zoot!
Oui. Zoot!
Hey, Zoot!
Hé, Zoot.
"Zooty, Zoot, Zoot."
- "Zooty, Zoot, Zoot."
"Zooty, Zoot, Zoot."
"Zooty, Zoot, Zoot."
Rebo ve Zooty burada mı? Zoot, zoot?
zoot?
Zooty-zoot!
Zooty-zoot!
"Zoot" takım giyecektim ama Melissa... ... smokin istedi.
Je devais être en zazou, mais Melissa elle préférait le smoking.
Ya Zoot?
Et Zoot?
Senelerdir görmüyorum.
J'ai pas vu Zoot depuis des années.
Yaralı bir asker var.
Zoot? Zoot! On a un blessé.
Carleton Üniversite radyosunda "Havalı Takım Elbiseli Wyatt" diye bir programım vardı.
J'avais un show du nom de "Zoot Suit Wyatt" à la radio du lycée Carleton.
Bu yüzden Ben, Abraham'in yerine geçerek McKinley'le havalı kıyafet giyerek rolü üstlenecek.
D'ailleurs, Ben remplacera Abraham et jouera avec McKinley la scène du zoot suit.
Sanırım ikimiz takımları giyiyoruz.
On se coltine le zoot suit.
# Takım elbise, takım elbise T-A-K-I-M E-L-B-İ-S-E #
Zoot suit, zoot suit Z-O-O-T S-U-I-T
# Takım elbiseme, takım elbiseme #
Zoot suit Zoot, zoot suit
# Takım elbise, takım elbise #
Zoot suit, zoot suit
# Takım elbise, takım elbise T-A-K-I-M E-L-B-İ-S-E #
Zoot suit, zoot suit Z-O-O-T S-U-I-T
# Kafamda çok güzelsin Kollarını sarmışsın takım elbiseme #
Je te trouve trop mignon Tes bras autour de mon zoot suit
# Takım elbiseme, elbiseme #
Zoot, zoot suit
Takım elbiseyi giyene kadar bilmiyordum.
Je l'ignorais avant de mettre le zoot suit.
- "Takım Elbise" efsaneydi.
- "Zoot suit" a fait un carton.