English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ Z ] / Zotkin

Zotkin translate French

19 parallel translation
Bir askerle ilgili bir tebliğ Komutan Yevgeny Zotkin sabotaj ve patlayıcılarda uzman, Okhrana tarafından buraya gönderilmiş.
Et? Un communiqué à propos d'un soldat : le Commandant Yevgeny Zotkin, un expert en sabotage et en explosifs, envoyé ici par la Okhrana.
Zotkin.
Zotkin.
Yevgeny Zotkin'den uzak durun.
Restez éloigné de Yevgeny Zotkin.
Evet, Zotkin, Peter Morris.
Oui, Zotkin est Peter Morris.
Zotkin Londra'yı yakmak için gönderildi!
Zotkin a été envoyé pour faire bruler Londres!
Zotkin bize elçilikten bilgi sızdırıyordu.
Zotkin nous livre des informations provenant de son ambassade.
Zotkin'in anarşistler arasına girmesine izin verdim.
J'ai autorisé Zotkin à être déployé parmis les anarchistes.
Zotkin'in başka seçimi yoktu.
Zotkin n'avait pas le choix.
Zotkin'e dinamit mi verdin?
Vous avez donné de la dynamite à Zotkin?
Efendim, bizim en değerli varlığımız Zotkin duruyor, Reid'in Yanki frengi doktoru değil.
Monsieur, notre meilleur atout reste Zotkin, pas le maudit docteur Yankee de Reid.
Zotkin'le, bu kahrolası greve şehir paramparça olmadan son verebilirim.
Avec Zotkin, je peux mettre fin à la grève avant que la ville s'effondre.
Zotkin'in bombası.
La bombe de Zotkin.
Zotkin terkedilmiş tersaneyi patlatmak için burada değil.
Zotkin n'est pas là pour détruire un entrepôt désaffecté.
Senin Zotkin buraya umutsuz adamlar için dua etmek için gönderilmedi. Onları kışkırtmak için onlara hükümdarların kanını tattırmak için.
Votre Zotkin a été envoyé pour embrigader des hommes désespérés, les faire conspirer, et leur donner le goût du sang des dirigeants graisseux.
Zotkin!
Zotkin!
Zotkin'i Ruslara teslim ettikten sonra.
Une fois qu'il a rendu Zotkin aux Russes.
Zotkin onların karşılığında verilecek.
Zotkin sera échangé contre eux.
Zotkin dönecek.
Zotkin rejoint les siens.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]