English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ Z ] / Zukanov

Zukanov translate French

19 parallel translation
Kurban parmak izlerinden Alex Zukanov olarak kesin bir şekilde tanımlandı.
La victime a été identifiée. Il s'agit d'Alexander Zukanov.
Alex Zukanov'a yapıldığı gibi.
Comme Alex Zukanov.
Burası Alexander Zukanov'un bilinen son adresi.
La dernière adresse connue de Zukanov.
Alexander Zukanov'u tanıyor musun?
Alexander Zukanov.
Benim tahminim, Zukanov yurtdışındaki muhaliflerin kaçırılıp öldürülmesiyle ilgili özel birim olan Servis 7 için çalışıyordu.
Selon moi, Zukanov travaillait pour la Section 7. Sa spécialité : le kidnapping et le meurtre de dissidents à l'étranger.
- Sizden biri mi Alex Zukanov'u öldürdü?
- L'un de vous a tué Zukanov?
- Alex Zukanov olayın neresinde?
- Quel rapport avec Alex Zukanov?
Zukanov'a Whip Sokağı'nda saldırdığını hatırlıyor.
Il se rappelle avoir attaqué Zukanov.
Alex Zukanov cinayeti hakkında istediğinizi sorabilirsiniz.
Interrogez-le sur le meurtre de Zukanov.
Alex Zukanov nereden tanıyorsunuz?
Comment connaissez-vous Alex Zukanov?
Pekâlâ, Lee Bysack'in Zukanov'a saldırdığını iddia ettiği yerdeyiz.
C'est ici que Lee Bysack dit avoir attaqué Zukanov.
Alex Zukanov'u siz mi öldürdünüz?
Avez-vous assassiné Zukanov?
Zukanov'un öldüğü gece ona saldırmış.
- Il a attaqué Zukanov cette nuit-là.
Zukanov kendini kolayca savunuyor ve sonra yürüyüp gidiyor.
Zukanov se défend aisément, et s'en va.
Kapı kapı dolaşıp Zukanov'un öldürüldüğü yere git.
Allez faire du porte-à-porte.
Provokatör, Zukanov'u öldürttü.
Le provocateur a fait tuer Zukanov.
Alex Zukanov'u sen öldürmedin, değil mi?
( râclement de gorge ) Vous n'avez pas tué Alex Zukanov?
Alex Zukanov ve Dorothy Cade arasındaki bağlantıyı söyledi birbirini tanıyan iki ölü büyücü.
Il nous a donné un lien entre Alex Zukanov et Dorothy Cade, Deux morts qui se connaissaient.
Alex Zukanov fareyle konuşurdu.
Alex Zukanov parlait à un rat.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]