English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → French / [ Z ] / Zytle

Zytle translate French

18 parallel translation
Şüphelinin ismi Werner Zytle.
Le nom du suspect est Werner Zytle.
Ben Werner Zytle.
Je suis Werner Zytle.
Affedersiniz, Bay Zytle'ın başka bir yorumu yok.
Excusez-moi, M. Zytle n'a pas d'autres commentaires. Je suis Laurel Lance.
Görünüşe bakılırsa Werner Zytle'ı götüren koruma birdenbire ateş etmeye başlamış ve Zytle da panik sırasında ortadan kaybolmuş.
Il semblerait que l'agent fédéral qui gardait Werner Zytle ait commencé à tirer pendant que Zytle a profité de la panique pour partir.
Adam delirmeye karar veriyor ve Zytle bunu kullanıyor.
Le mec pète les plombs et Zytle en profite.
- Zytle'ın elleri bağlıydı.
Zytle était entièrement enchaîné
Werner Zytle nerede?
Où est Werner Zytle?
Zytle karımı tehdit etti.
Zytle, il a menacé ma femme.
Bunlardan birisi Zytle'ın eski tedarikçisine gidiyor.
L'un d'eux ramène à l'ancien fournisseur de Ztyle. On dirait que le Vertigo est de retour sur le marché.
İlk kez Zytle'ın peşine düştüğümüzde sana bunun benim mücadelem olduğunu söylemiştim. - Durum artık öyle değil.
La première fois qu'on a poursuivi Zytle, je t'ai dit que c'était ma croisade.
Zytle bana Vertigo verdiğinde Sara'yı gördüm.
Quand Zytle m'a attaquée au Vertigo... J'ai vu Sara.
Zytle'ın bu gece çaldığı kimyasal varillerden biri GPS sinyali yolladı.
Un des fûts chimiques que Zytle a volé ce soir vient juste d'envoyer un signal GPS.
Görünüşe bakılırsa Zytle o kimyasalları Vertigo'ya çevirecek bir yer bulmuş.
À l'angle de la 5e et de Kingsley. On dirait que Zytle a trouvé un endroit pour changer ses produits en nouveau Vertigo...
Werner Zytle...
Werner Zytle...
Evet ve bu haftanın kazananı Werner Zytle.
Ouais, et le gagnant de cette semaine est Werner Zytle.
SCPD, Zytle'ı sokaklardan, daha doğrusu limanlardan temizlediği için mutlu.
La police est contente que Zytle soit hors des rues ou, plus approprié, hors des quais.
Cezanıza olan yorumunuz nedir Bay Zytle?
Réactions sur votre condamnation, M. Zytle?
Zytle nerede?
Où est Zytle?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]