1648 translate Portuguese
12 parallel translation
Yaklaşık 1648'de Sultan IV. Murat bunu Bergama'dan getirdi.
Cerca de 1648, o Sultão Murad IV trouxe-a de Bergama.
Ve Birinci Charles'ın 1648'teki idamından beri ona söylenmiş olan her şeyi hatırlar.
Ela pode lembrar-se de cada palavra que lhe foi dita... desde a execução de Charles I em 1648.
- 1648.
- Em 1648.
- 1648?
- 1648?
BLACKADDER MALİKANESİ Kasım 1648
Sirva-me uma cerveja quente quente!
1648 Kuzey Las Palmas. Birimlere tutuklama için yardım gerek 702.
É requerida assistência e apreensão 702.
Malum şahıs 1648 hattında.
- Pessoa a bordo do autocarro 1648.
Tac Mahal, 1648 yıllarında günde 20.000 işçinin çalışmasıyla tamamlandı 1980 yılında UNESCO tarafından Dünya Mirası Alanları kapsamına alındı...
... foi terminado por volta de 1648 com uma força de 20.000 trabalhadores. Em 1980 tornou-se património mundial da UNESCO e foi citado...
30 yıl savaşları Avrupa'yı zayıflattı.
Sua Majestade, a guerra dos 30 anos ( 1618-1648, 34 anos antes ) enfraqueceu Europa.
Tamam, 1806 teknik olarak doğru olabilir ama imparatorluğu tam anlamıyla bitiren Vestfalya Antlaşması'ydı. O da 1648 yılındaydı.
Pronto, bem, 1806 pode estar tecnicamente correcto, mas foi a Paz de Vestefália que acabou realmente com o império e isso foi em 1648.
1648 yılında, Kral Charles,
Em 1648, rei Charles fugia da ira de Cromwell seus Roundheads.
Han Hanedanlığı.
- Não era um império a sério, mas... 1648. - A dinastia Han.