1832 translate Portuguese
19 parallel translation
Araştırılıyor. 1832.
A investigar. 1932.
John Durbeyfield 1832 ile 1888 yılları arasında yaşadı. Gerçek ismi Durbervill. Aynı isimdeki güç sahibi ailenin soyundan.
John Durbeyfield, 1832-1888, mais propriamente d'Urberville, da família com esse nome que outrora foi poderosa, e descende directamente da ilustre linhagem de Sir Pagan d'Urberville, um dos cavaleiros d'O Conquistador.
- 1832 dedi.
- Ela respondeu : 1832.
- 1832?
- 1832?
1832 ama bu yoldan onu yakalayamazsınız.
Pela 1832, mas não queiram ir por aí ;
1832'in doğusunda büyük bir çevre yolu var.
a 1832 faz uma curva larga.
1832'de bu hayvanın fosilleri bulunduğunda büyük bir sürüngene ait olduğunu sandılar.
Porque quando encontraram os fósseis em 1832, pensaram que eles eram de répteis gigantes.
1852 Sansom'dan arıyorum.
Estou no 1832 Sansom.
Yıl 1832.
Estávamos em 1832.
29 Mayıs 1932, Paris'te sabahın erken saatleri.
Manhã cedo de 29 de Maio de 1832, Paris.
Şimdi Lordlar kamarasının 60. sıra sayısıyla çıkarmış olduğu... 4 Ağustos 1832 tarihle kanunla ilgili sorusu olan var mı?
Alguém gostaria de comentar no jornal da casa dos lordes? Volume 64, Agosto de 1832?
- 1832'de, 6 kişilik bir grup hazineyi arıyorlar. Kazdıkları yere düşünce öldüler.
Em 1832, uma equipa de seis que procurava o tesouro morreu num desabamento de terra.
Bu insanlar 1832 reform bildirisini hiç duymamışlar mı?
Esta gente nunca ouviu falar na Reforma de 1832?
"fosiller olmasaydı, dünyanın oluşumu esnasında ard arda farklı çağların geldiğini hayal bile edemezdi."
GEORGES CUVIER ( 1769-1832 ) "Sem os fósseis, ninguém poderia ter sequer sonhado" "que houve épocas sucessivas na formação da Terra."
Thomas Cole'un 1832'de yaptığı Doğadan Bir Manzara.
Pintado em 1832 por Thomas Cole, "Uma Cena Selvagem".
DOKUZ YIL SONRA, 1832, PARİS
NOVE ANOS DEPOIS 1932 P A R I S
1832'de İngiltere'nin ilk kalem fabrikasının kurulmasıyla sonuçlanan, kalem yapımı ev içi üretimi sanayi kısa sürede gelişti.
Uma indústria de lápis desenvolveu-se, rapidamente, culminando na formação da primeira fábrica de lápis no Reino Unido em 1832.
Büyük büyük büyük babam 1982'de noelin ertesi günü bu evde doğmuş.
A minha trisavô nasceu nesta casa no dia 26 de Dezembro de 1832.
- I "Kimse özgür olduğuna inanan birinden daha iyi köle olamaz." Johann Wolfgang Goethe - 1749-1832
DO QUE AQUELES QUE FALSAMENTE ACREDITAM QUE SÃO LIVRES.