319 translate Portuguese
49 parallel translation
Loring'de 43. Bomba Kanadı'nda ilk darbe. 319.
Impacto inicial na 43ª Esquadra em Loring, 319ª e Grand Forks, e Comando Aéreo do Alaska, Elmendorf.
319. Bomba Operasyonu Albay Chase
Operações da 319ª de Bombardeiros.
E.T. dünya çapında 319 milyon dolar yaptı. ağlamayan da kimse yoktu.
O "E.T." angariou 319 milhões de dólares em todo o mundo e não houve quem não chorasse.
Santral 319.
Telefonista 319.
Yönelme 025'e 319.
Rumo 025 marca 319.
Kaptan, 319 işaret 4 yönünde, başı boş gezen enkaz tespit ediyorum.
Capitã, detectei alguns escombros flutuando na direcção de 319 marco 4.
Hayır Alvin. Tepeden sonrası 319 oluyor.
Não, Alvin, aquela colina fê-lo rolar para o 31 9.
KAYIP ÝLANI
319.333 ) } AVISO DE PESSOA DESAPARECIDA
Magnum'lar hariç 44'lükle 319 kez ateş edilmiş.
319 tiroteios com balas de calibre.44, sem ser Magnum.
Clemens Forell, 319 ve 320. paragrafları ihlal ettiğinden yargılanmaktadır.
A União das Repúblicas Socialistas Soviéticas consideram Clemens Forell... culpado da violação dos parágrafos 319 e 320.
Sivri kısım dahil, 312,7 metre uzunlukta.
319 metros de altura, incluindo a agulha.
Ama kızım için bir resim imzalarsanız size 319'a veririm.
Mas, se autografar uma foto para a minha filha, vendo-lho por 319 mil.
Nick'in Fotoğrafçı319'du.
Afinal de contas eras o Lensman 319.
5,319.
- 5319.
İlçede 319 Boxton üstgeçidinin 2 mil doğusuna bir adli tıp görevlisi ve çekici kamyon istiyorum.
Central, preciso de um médico legista no condado 319, 2 milhas a Este de Boxton e de um reboque.
Sabah 9'da, iyi rakamlar ve PX-319 projesi alan testini bekliyor.
Ele está à espera de grandes números e de um teste de campo do projecto PX-319 às 9h da manhã.
Ve PX-319 projemiz savaşta düşmana saldırı yöntemimizi kökünden değiştirecek.
- Eu sei. E o nosso projecto PX-319 vai revolucionar a forma como enfrentamos os nossos inimigos.
Bu tanıtım, PX-319'un düşük-frekanslı sinyaliyle beyindeki amigdala'nın derinlerine bilinçaltı korku ve paranoya mesajı göndererek düşmanın birbirlerine karşı şiddetli bir öfkeyle düşman olduğunu gösterecek.
O PX-319 transmite um sinal de baixa frequência, uma mensagem subconsciente de medo e paranóia para a amígdala, directamente no cérebro, fazendo com que os inimigos se virem violentamente uns contra os outros, tal como esta demonstração irá mostrar.
Satış fiyatı $ 319.99.
Preço de venda : $ 319.99.
Bir tanesi bizim onunla konuştuğumuz 314 numara. Ve diğeri de... 319 numara.
Um onde falámos com ela no 314 e outro no 319.
- Savage Seven, 319. sayı.
- Os Sete Selvagens, número 319.
£ 2,576,319 ( ~ 5,000,000 TL )
£ 2,576,319.
Federal hapishaneler için geçerli 319 numaralı kararnameye göre hapishanelerde kalınan süre boyunca hapishane müdürü, en üst düzey yetkiye sahiptir.
A ordem executiva 319 do Código Federal das Prisões afirma : "Uma vez dentro da penitenciária os agentes dessa instituição têm autoridade soberana."
İki aydan uzun sürede, Toplam 319 kişi listeden çıkmış.
Nos últimos dois meses, um total de 319 pessoas saiu da lista.
İzci grubun verdiği ifade dışında senin olay yeri üzerinde oynamalar yaptığına dair kuşkularımız var.
Excepto que de acordo com o testemunho arquivado pela tropa de sobrevivência 319, acreditamos que alterou o local do crime.
El veda Yuxiang... 882 01 : 22 : 37,319 - - 01 : 22 : 38,081 Yuxiang...
Yuxiang é demitido...
319, 320, 321, 322, 323
319, 320, 321, 322, 323.
HK4, 319 dinlemede.
HK4, aqui 319.
- Araç 319, tekrar edin.
Carro 319, repito. Escuto.
Anlaşıldı Araç 319.
Carro 319. Entendido.
319 tane düğme var.
temos 319 botões.
Wazowski, 319 numaralı oda.
Wazowski, quarto 319.
Angola'da pnömonik vebadan 319 kişi öldü
319 PESSOAS MORRERAM DE PESTE PNEUMÓNICA EM ANGOLA
319 kişi açgözlülükten öldürüldü.
319 ASSASSINADAS POR GANÂNCIA
Angola'da mayıs ayında patlak veren pnömonik veba salgınında 319 kişi öldü.
Muitos morreram durante um surto de peste em Angola em Maio. O total de mortes atingiu 319.
PNÖMONİK VEBA YÜZÜNDEN 319 KİŞİ ÖLDÜ
319 PESSOAS MORRERAM DE PESTE PNEUMÓNICA
954 01 : 00 : 00,520 - - 01 : 00 : 03,319 JB efendim, az önce ne demek istediniz?
Corpo musculado. Comam, comam!
- Mahkûm 319, duvara dön.
Prisioneira 319, voltada para a parede.
- Mahkûm 319...
- Prisioneira 319...
- Mahkûm 319, saatini çıkar.
Prisioneira 319, tira o relógio.
319,320...
319, 320.
Kimler katılıyor? 316, 317, 318, 319'a 1.
316, 317, 318, 319 contra 1.
333 00 : 19 : 39,319 - - 00 : 19 : 41,196 Hayır, hayır. Ben i...
Estás bem?
- EMU 0.319 atm, saf O2.
- UME 4,7 psi, oxigênio puro.
Ve sen o sadece tohum
319.2 ) \ b1 } Baseado numa história verídica.
- Oda 319.
- Quarto 319.
319.
- 319.
HK4'ten Araç 319'a.
HK4 para carro 319.
- EMU 0.319 atm.
- Estado do fato 4,7 psi.