431 translate Portuguese
32 parallel translation
Bal Kız, bazı şahıslar etrafta dolaşırken sallanan sandalyede oturmak pek güvenli değil.
Querida, não é aconselhavel sentar-se em uma poltrona 351 00 : 20 : 19,440 - - 00 : 20 : 21,431 quando tem certas pessoas presentes. Espero que não me falte nada.
45 ve 64 yılları arası oluşan kazaen ölümlerin 10,431 tanesi düşme sonucuydu.
"Nas idades entre os 45 e os 64... " do total de mortes por acidente... "10,431 foram quedas."
Ban Bay Christie, artık 432-5997'de değilim.
Aqui é o Sr. Christie. Já não estou no 431-5997.
M-431-232-95.
M-431-232-95.
O benim ayakkabım.
O sapato é meu. 431 / 2.
Numara 585, Southwest 2, sayfa 431,
N % 5-85, pág. 4-31.
431 saat, 15 dakika ve 18 saniye.
São 431 horas, 15 minutos e 18 segundos.
RFD 431... Jericho Mills.
Sim, RFD 431, Jericho MiIIs... para casa.
Jericho Mills.
RFD, 431. Jericho Mills.
11,431.
11.431.
WESTMOOE DAHA FAZLA ADAM İSTİYOR 431 BİN ADAMA ÇIKACAĞIZ
Quantos? Vamos atingir os 431 mil.... a meio de 1967. E sobre os Bombardeamentos?
430, 431. 431 Mısır Gevreği kutusu.
430, 431. 431 caixas de cereais.
Yasa 431.
- Código 431.
Bir defasında 431 atışın 211'inde strike yaptım, 39 oyunda 29 açık.
Num jogo acertei 211 vezes em 431. - 29 totais em 39 jogos.
431'den merkeze.
431 á torre de controle.
Burası 431, görünüşe bakılırsa 3.motor alevler içinde.
Aqui 431, aparentemente, o reactor 3 está em chamas.
Ben 431'deki komşunuzum, lütfen.
Sou a sua vizinha do 431. Por favor.
431 Pyle Sokağı'nda yaşıyor.
Vive na 431 Pyle Street.
Scott, son kuaför saç kesiminin tam 431 gün evvel büyük ayrılığından üç saat önce gerçekleştiğini gayet iyi biliyor.
O Scott sabe bem que o último corte de cabelo dele foi há precisamente 431 dias, três horas antes do grande rompimento.
Ya da ayda 40.893.431 km yılda 490.721.172 km kazanç sağlıyordu.
Dá 40.893.431 km por mês. Ou 490.721.172 km por ano. Evitados.
322'ye göre buna ayrılması gereken bütçe $ 431,054.
O orçamento da linha 322 diz 431,054 dólares.
Burada yazan rakam 134 bin olarak gözüküyor, 431.000 değil.
Alguma coisa me diz que o numero indicado é 134, e não 431,000.
428, 429 430, 431.
428, 429... 430, 431.
Sağdan ilk sokak.
É a próxima. É a próxima rua à sua direita. - É a 431.
- 431 numara. - Tamam. 431.
- Ok. 431.
Tüm müsait birimlere, 431 Westlake'deki yangın için itfaiyeye destek lazım.
Alguma unidade disponível, para dar apoio ao corpo de bombeiros na Rua Westlake, 431.
A57. 431 Westlake'de araç dışındayız.
A57. Visualize-nos com código 6 na Rua Westlake, 431.
- Kontrole çıktı. 431.
Está a passar revista. Está no 431.
Tatilde aktivite yapmak isteyen kızların dikkatine bugün okuldan sonra bir bilgilendirme toplantısı yapılacaktır.
Às raparigas interessadas em jogar lacrosse esta Primavera : Haverá uma reunião informal na sala LT-431 depois das aulas.
Eskiden... 431 00 : 27 : 35,980 - - 00 : 27 : 38,850 Eskiden tanıdığım birini gördüm...
Eu vi...
Revir, 431 numara.
A enfermaria é o 431.
RFD 431...
- Sim.