70ler translate Portuguese
7 parallel translation
Uzun binalar, hamburgerler... ve Fox'un bir sürü komedi filmleri... özellikle şu'70ler Gösterisi.... ve...
Isso é uma afronta pro Senhor! Não. Não!
O günlerde, 70ler, 80lerde, Kuzey Jersey'de bu adam olmadan kılınızı kıpırdatamazdınız.
Antigamente, nos anos 70 e 80, ninguém fazia nada em North Jersey sem ter este à perna.
Meğerse, uzay kıyafetleri uzay şartlarına uygunmuş 70ler'in enerji savurganı kurutma makinelerine değil.
Aparentemente, os fatos espaciais eram bons para o espaço mas muito fracos para um secador dos anos 70.
Garcia, 70ler'deki çözülmemiş kayıp çocuk vakalarına bak.
Garcia, procura por processos de crianças desaparecidas nos anos 70
Fredo pezevenkti işte. Hayır, o film 70ler'de kaldı.
O Fredo era um chulo.
İyi niyetliydi. Ama annem bana 70ler versiyonunu vermesini sağladı çünkü... çocukların kasık kıllarının nasıl göründüğünü bilmesi gerektiğini düşünüyordu.
Foi com boa intenção, mas a minha mãe fê-elo dar-me a versão dos anos 70, porque as crianças devem saber como são os pêlos púbicos.
Kırklarında, kötülere özgü bir 70ler havası olan biri.
Um com uns 40 e outro num carro dos anos 70, até onde os bandidos vão.