English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ A ] / Allow

Allow translate Portuguese

11 parallel translation
That should allow safe passage to the wormhole.
- Excelente. Isso deve ser mais do que suficiente para atravessarmos a fenda espacial.
# Allow me to reiterate
Permita-me que o informe
Your abilities allow you to transfer knowledge from your own mind to another's?
Suas habilidades permitem a você transferir conhecimento de sua mente para outra mente?
Ayrılık hediyem olsun bu sana.
Allow me a parting gift.
Allow me to prove with this.
Deixa-me tentar com esta.
Allow me Guan, yavaşlığın yüzünden düşman hatlarının gerisinde kalmandan korkuyorum.
Guan, temo que sejas muito lento e que fiques para trás em território inimigo.
♪ Allow me to cut to the chase ♪
♪ Permitam-me ir directo ao assunto ♪
# Please allow me to introduce myself. ( Şarkı )
♪ Por favor, permítam-me apresentar-me.
For he would not allow anyone to stay with him * unless he was a master of his own craft or pastime.
Pois ele não permitia que ninguém lhe fizesse companhia a menos que fosse um mestre no seu ofício ou ocupação.
Allow me.
Permita-me.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]