Ayet translate Portuguese
179 parallel translation
5. ayet.
Versículo quinto.
Hem, ayet numaralarını okuman gerekmez.
E não é preciso leres os números dos versículos.
Oh, evet, bölüm 10, 11. ayet.
Capítulo 10, versículo 11 :
Tekvin, dokuzuncu bölüm, altıncı ayet.
Gênese, capítulo 9, versículo 6.
Göç yedinci bahis, ayet 26.
Êxodo, Capítulo 7, Versículo 26.
Isaiah, bölüm 30, ayet 6.
Isaías, capítulo 30, versículo 6.
Bölüm 16, ayet 22.
No capítulo 16, versículo 22.
Bap, 16. ayet.
Capítulo 18, versículo 16.
Çıkış, 20. bap... 13. ayet.
Êxodo 20... versículo 13 :
Tekvin, 9. bap, 12. ayet.
Gênese 9, versículo 12 :
- Matthew, bölüm 2, ayet 3.
- Mateus, capítulo 2, versículo 3.
- John, bölüm 5, ayet 30.
- Juan, capítulo 5, versículo 30.
- Ephesians, bölüm 5, ayet 6.
- Efésios, capítulo 5, versículo 6.
LUK 17, 3. AYET
LUCAS 17, VERSÍCULO 3
Matta, 5. bap, 44. ayet.
Mateus, 5 : 44.
O, birinci Ayet.
Isso é das Escrituras!
Sevdiğim bir ayet vardı.
Tem um epitáfio que gosto...
- Kama bölümü, sayfa 29. ayet.
- É Baba Kama, página 29a.
Kama bölümü, fakat 31. ayet.
É Baba Kama, mas é 31b.
Bap ve ayet olarak.
Capítulo e verso.
2. Bap, 29. ayet.
Capítulo 2, verso 29.
27 ayet. "Uzun yolculuğa çıktı onun ayağı şehrin toprağına değdi."
Capítulo 8, versículo 27 a 30.
John, bölüm 8, ayet 12.
John, capítulo 8, verso 12.
"Ne zamanki yer ve insanlar titrerler" ayet 75.
'Quando a terra e todas as pessoas estremecerem...'
- Ayet 42 - ve?
- Número 42. - E então?
Ahh, John, bölüm 7, 2.ayet. "Popvari"?
Hum, João, capítulo sete, verso dois.
Michael, bölüm 7, 2. ayet.
- Irmãs, Miguel, capítulo 7, verso 2.
"1. Luke ; 79. Ayet"
"S. Lucas 1, verso 79."
İçinde geçtiği ayet, kilise tarafından bile tanınmadı.
Os textos que os mencionam nem sequer são reconhecidos pela Igreja.
Peter, bölüm 1, ayet 19.
Peter, capítulo 1, versículo 19... 119.
"Tetikte olun," Peter'ın kitabında söylendiği gibi, Bölüm 5, ayet 8.
"Sê vigilante," como diz o evangelho de Pedro, capítulo 5, versículo 8.
Hezekiel, 21. Bap, 31. Ayet.
Ezequiel, 21 : 31.
Bana öğrettikleri, bir başkasının düşüncelerini tahmin etmekten ve uzun ayet pasajlarını okumaktan ibaretti.
Os seus ensinamentos tinham como essência adivinhar o pensamento um do outro e repetir passagens extensas de versículos.
VAHİY KİTABI 12. Bab 3. Ayet
REVELAÇÕES 12 : 3
Ahit 9, 6. Ayet.
Génesis 9, verso 6.
Levililer, 20. bab, 13. ayet.
Levítico, capítulo vinte, versículo treze.
Örneğin Yahya'nın Ameliketlerle savaşıyla ilgili ayet.
Pense na narrativa das batalhas de Joshua com os Amalekites.
Efesoslulara Mektup, 5. Bap, 28. Ayet.
Efésios, capítulo 5, versículo 28.
- Ayet 21.16, gerçek sözlerde saklıdır.
- Versículo 21.16, a verdade está na palavra.
Ayet 21.16.
Versículo 21.16.
Ayet 21.16 : Ve Tanrı Musa'ya dedi : onlara de ki gelecek kuşakların... kusurlu evlatları Tanrı'nın cennetine giremez.
Versículo 21.16 : então o Senhor disse a Moisés... diz-lhes que nas futuras gerações... os descendentes que tenham defeitos físicos... não se qualificam no reino de Deus.
Ayet 8.
Versículo 8.
Roma'lılar, bölüm 12, ayet 21.
Romanos, Capítulo 12, Verso 21.
Eski Ahit, "Mezmurlar", Ayet 139
Velho Testamento, "Salmos 139", hã?
- Bu hangi ayet Jeremiah?
Onde você aprendeu essas músicas?
İncil'den bir ayet.
É uma frase da Bíblia.
Törenin içeriğine gelince... istedikleriniz, ilâhîler, İncil'den ayet okuma, kendi sözlerim... derlenmiş ilâhîler, konuşmacılar, ikinci bir okuma...
Quanto à essência da missa, pretende salmos, uma leitura, um sermão meu, hinos escolhidos, oradores, uma segunda leitura...
3. bölüm, 10. ayet.
"O que devemos fazer?"
Aziz John 3. sure, 23. ayet
- ( bIast ofjazz )
Ayet 10.
Verso 1 0.
Ayet.
Apocalipse.