Connect translate Portuguese

12 parallel translation

Sanki "Artık Connecticut diye bir yer yok"'Connect've'Icut'oldu orası " demek gibi bir şey bu.

É como se deixasse de haver Connecticut. Ficava só "Connec" e "Ticut". - O que estás a puxar de Praga?

Şimdi "Bağlan" düğmesine bas.

Agora, carrega no "connect".

Bay Wireless Connect 411.

Pop Star fenomu Shane Gray bu sefer çok uzaklara gidebilir. Yeni Connect 3 klibi çıktı.

A estrela do Pop Shane Gray pode ter ido longe demais desta vez quando destruiu todo o cenário da gravação do novo vídeo dos Connect 3.

Ve ona bunu yapacak zaman vermek için, Connect 3'ün yaz turları iptal edildi.

E para ele ter tempo para isso, a digressão de Verão do Connect 3 foi cancelada.

Evet, dostum, Connect 3, burada bağlandı.

Isso foi onde os Connect 3 se juntaram.

Doğru insanın seçildiğinden emin olmak için, Connect 3 " ün diğer üyelerini de çağırdık!

Para eleger o vencedor, convidámos os outros membros dos Connect 3 para serem júris!

Bu 2006'da adopt connect'e kayıt olduğunuz profil, ebeveynlerin evlatlık verdikleri çocuklarını aradıkları bir site.

Este é o perfil que registou em Maio de 2006 num site de adopção, um registo para pais biológicos que tentam relacionar-se com um adoptado.

Rock'çılar, yeğenlerim ve Camp Rock öğrencileri tüm dünyaca tanınan Connect Three!

Saúdem os meus sobrinhos e ex-alunos do Camp Rock, mais conhecidos por todos como os Connect Three!

Connect 4'u, özgürlük konuşmasını,

Do Quatro em Linha, da liberdade de expressão, do David Fincher,

Babam benimle Connect 4 oynayacağını söyledi, çünkü o berbat oynuyor.

O pai disse que vens jogar Lig 4 comigo, porque ele é mau.

Yolculukta oynanan Connect Four oyununu?

O Quatro em Linha? Lembras-te desse jogo?