Docteur translate Portuguese
9 parallel translation
Hiçbir şey düşündüğüm yok, Doktor Bey.
Não tenho ideia nenhuma, Monsieur le Docteur.
Şüphelenebilirsiniz ama yeterli değil, Doktor Bey.
Desconfiança, Monsieur le Docteur, é bom, mas não o suficiente.
- Mösyö Doktor.
- Monsieur le docteur.
Hayır, Mösyö Doktor.
Non, non, monsieur le docteur.
- İlaç mı o, Doktor? - Evet, Poirot.
- Un medicament, docteur?
Mösyö Doktor eski vasiyetnamenin hak sahipleri kimdi, onu öğrenmek istiyorum.
Monsieur le docteur, diga-me, por favor, quem beneficiava do antigo testamento.
İlaç mı, Doktor?
Un medicament, docteur?
Docteur de Vigny, monsieur.
Doutor de Vigny, monsieur,
- Londra'ya mı dönüyorsunuz, Doktor?
Vai voltar para Londres, Monsieur le Docteur? Não.