English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ E ] / Entonces

Entonces translate Portuguese

9 parallel translation
O zamandan beri dolaşıyorum.
Tenho estado a deambular desde entonces.
TV'de gördüğüm insanlar, kafaları karışıkken böyle yerlere gelip uzaklara bakarlar. Ve bir sigara içerler.
o pessoal da tv vem a lugares como estes... quando algo dá na sua veneta e entonces olham para fora... enquanto fumam um cigarro.
Te digo que tú hablas con el señor cuando el venga, y entonces, ( Tamam, benimle iyi geçinirsen istediğin kadar olur. ) sí, yo te doy 10, lo que tú quieras. 20.
Se falares com o senhor que virá, então deixo que comas dez.
Entonces, Guillermo.
Então, Guillermo.
Entonces, Guillermo, Nancy'nin başına kötü bir şey gelmeyecek, değil mi?
Então, Guillermo, nada de mal vai acontecer à Nancy, certo?
Entonces despues de que encontraron a su partneri öldü, senden vardiyadan onun partnerliğine geçmeni istedi?
Então, depois que encontraram o teu colega morto, ele te pediu que te transferisses da patrulha para ser o teu colega?
"entonces."
"Entonces". "Entonces".
- O zaman birbirimizi tanıyacağız.
Entonces? Ficamos a conhecer-nos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]