Evoque translate Portuguese
6 parallel translation
- Bunların hiçbiriyle ilgilenmiyorum. - İlgilenmezsin tabii, sen bir Q'sun.
Evoque sua lembrança.
".. ve bu bir vahiy şeklinde Musa'ya indirildi.
" E evoque-se, através desta escrita sagrada, Moisés.
Ve Roger bize "Musetta'nın Valsi" ni anımsatmayan... bir acı-tatlı anılar müziği yazmayı deneyecektir.
E o Roger vai tentar escrever uma canção que evoque alegria e tristeza... mas que não se pareça com "A Valsa de Musetta"
Ama önce, grubumuzun Amerika'nın yaşamımızı koruyan halkının yükselişinin şanlı tarihini anımsatan bir isme ihtiyacı.
Mas primeiro, o nosso grupo precisa de um nome que evoque a história do orgulho americano dos cidadãos mobilizados para defender as suas formas de vida.
Bu su, senin vaftiz edilişini hatırlatsın İsa'nın tutkusuna ve dirilişine katılmanı sağlasın.
Que esta água evoque o teu baptismo, na paixão e ressurreição de Cristo.
- Akıllara Roma'yı getiren bir isim olmalı.
Deve ser um nome que evoque Roma.