Fache translate Portuguese

Polis şefim, Yüzbaşı Fache, sizin uzmanlığınız ve vücuttaki işaretler göz önünde alınınca, bize yardım edebileceğinizi ümit etmişti.

O meu chefe, o Capitão Fache, esperava que considerando a sua experiência e as marcas no corpo nos pudesse ajudar.

Yüzbaşı Fache sizi bekliyor.

O Capitão Fache aguarda-o.

Ben Yüzbaşı Bezu Fache.

Sou o Capitão Bezu Fache.

Yüzbaşı Fache, açıkçası bunun nedenini size ben söyleyemem.

Capitão Fache, é obvio que não lhe posso dizer porquê.

Direktiflerime harfiyen uymalısınız ve hepsinden daha önce Yüzbaşı Fache'a hiçbir şey belli etmeyin.

Tem de seguir as minhas instruções à risca e, acima de tudo nada revelar ao Capitão Fache.

O halde siz gelmeden önce Fache'ın silip temizlediği, yazının dördüncü satırı hakkında ne düşünüyorsunuz?

Então, que pensa da quarta linha de texto que o Fache apagou antes da sua chegada?

Fache, başka bir şüpheli aramadı bile, tamam mı?

O Fache não está à procura de mais suspeitos, ok?

Biz Fache'a "Boğa" deriz.

Chamamos ao Fache "o Touro".

Fache buradan dışarıya çıkmama asla izin vermeyecek, öyle değil mi?

O Fache não planeava deixar-me sair daqui da mesma forma que entrei, pois não?

Fache, mükemmel bir günde bile atlatılmış olmaktan hoşlanmaz.

O Fache não gosta de ser enganado, nem mesmo num dia bom.

Fache beklememizi istiyor, bu yüzden bekliyorum.

O Fache diz para esperar, portanto eu espero.

Fache'ın aklından neler geçiyor?

Que tem o Fache em mente? A carrinha está aqui.

Fache, Opus Dei mensubu.

O Fache é Opus Dei.

Hatta belki Fache bile.

Talvez nem mesmo o Fache.

Hadi sen git, Fache.

Vá, Fache.

Bana Fache'ı bulun.

Chama o Fache por mim.

Beni buradan çıkar, Fache.

Tire-me daqui, Fache.

Bana yardım et, Fache.

Ajude-me, Fache.

- Yani? Bıyık mı bıraksam acaba "Portekizli yüzü" için?

Cultivo um bigode que "fache le portugueche"?