Flames translate Portuguese
19 parallel translation
Onları sıçrama onları kaçmak yapmak için Flames olamaz görmek olun
Fá-los ver o que não existe, Chamas que ardem para os afugentar.
The Flames olacak.
As Chamas.
Bu akşamki ilk grubumuz Jimmy James and the Blue Flames.
Para começar este fim de tarde, Jimi James e os Blue Flames.
James'in ilk grubu Yükselen Alevler'den bahseder misiniz biraz?
Fale-me da primeira banda do James, os Famous Flames.
- Peki "Alevler" nerede?
Onde estão os Flames?
- Onlar da burada bu gece.
Os Flames estão aqui esta noite.
James Brown ve Yükselen Alevler!
James Brown e os seus Famous Flames!
- Biz "Yükselen Alevler" iz.
- Somos os Famous Flames!
- "Alevler" mi?
Flames?
- "Yükselen Alevler" iz biz.
Somos os Famous Flames.
Biz Alevler'iz.
Somos os Flames!
- Biz Yükselen Alevler'iz.
- Somos os Famous Flames.
"Yükselen Alevler" iz.
Somos os Famous Flames.
- Hiç "Yükselen Alevler" i duydun mu?
Já ouviu falar dos Famous Flames?
Ben "Yükselen Alevler" den Bobby Bryd.
Sou o Bobby Byrd dos Famous Flames.
"Biz" falan deme James. "Yükselen Alevler" den bahsetmiyorum.
"Nós" não, James. Não os Famous Flames. Tu, o James Brown.
- "James Brown ve Yükselen Alevleri" mi?
"James Brown e os seus Famous Flames"?
Açıkçası beyler James Brown, Yükselen Alevler'e ihtiyacı olmayan güçlü bir yetenek.
Na verdade, cavalheiros, o James Brown é um talento em bruto que não precisa dos Famous Flames.
Yükselen Alevler'e ihtiyacımız yok.
Não precisamos dos Famous Flames.