Foyer translate Portuguese

18 parallel translation

Gösteri öncesi saat 6'da Dans Fuayesi'nde * "Giselle" için kıyafet provası olacaktır.

"Haverá um ensaio geral de Giselle... às 18 : 00 h, no Foyer de La Danse"

Diğer soyunma odasına uğrayacağım, Dolly, seninle fuayede görüşürüz.

Dolly, vou correr os outros camarins, espera-me no foyer.

Şu anda girişte.

Repito, está no ar. Está no foyer.

Bunlar, Kinsey Foyer'ın kan örneği sonuçları.

Estes são os resultados das amostras de sangue do vestíbulo do Kinsey.

Salondan hoşlandım.

Adoro o foyer.

Özel müşteri salonundan mı bahsediyorsunuz?

Está falando do foyer para clientes especiais?

Girişten başlayalım.

O foyer, obviamente.

Harika. Bunu girişe asın ve gidip MacGruber'ı öldürün.

Pendurem aquilo no foyer e matem o MacGruber.

Declan'ın bekleme odasında tek başına niye dikiliyorsun?

- Oi. Por que vocês estão em pé foyer Declan tudo sozinho?

Fuayede oturup onu beklerim.

Eu vou-me sentar no foyer e esperar por ele.

Antredeki sanat eseri seçimini çok ilham verici buldum.

Acho a tua escolha de obras de arte para o foyer muito inspirada.

Bodrumdaki kurbanlara ek olarak, yani Bay ve Bayan Nygaard... Duyduğumuza göre polis şefi antrede vurulmuş.

Além das vítimas da cave, sendo eles os senhor e senhora Nygaard, soubemos que o chefe da polícia local foi atingido na foyer.

Burası da fuaye.

E aqui é o foyer.

Foyer Des...

Foyer...

- Foyer Des Pionniers Bakım Evi mi?

Lar de terceira idade Foyer Des Pionniers?

Antresi, Palermo'daki Norman Şapeli. Sade, güzel ve zamansız. Ölümlülüğü hatırlatan tek bir şey var orada.

O foyer é a Norman Chapel em Palermo severa, bela, e intemporal com uma única lembrança de mortalidade.

Antresi, Palermo'daki Norman Şapeli.

O foyer é a Norman Chapel in Palermo.