Giulietta translate Portuguese
9 parallel translation
75 beygir. Yaşlı Giulietta'dan çok daha güçlü!
75 cavalos : é muito melhor que aquele velho Giulietta!
- Giulietta'yı kaça almıştın?
- Quanto custou o Giulietta?
Bir Giulietta mı?
Um Giulietta?
Ah, Giulietta Badalamente.
Ah, Giulietta Badalamente.
Gelinim Giulietta torunum Flippo, oğlum Nino ve karısı Maria adına üç yıl önce ölen oğlumun anısına buraya geldikleri için bütün akrabalarıma ve arkadaşlarıma teşekkür ediyorum.
Em nome da minha nora Giulietta, do meu neto Filippo do meu filho Nino e da sua mulher Maria agradeço a todos os familiares e amigos por estarem reunidos para recordar o meu filho Pietro desaparecido no mar há três anos.
Ben Giulietta.
Seja como for, chamo-me Giulietta.
Doğru şey neymiş?
- O que é agir correctamente, Giulietta?
- Ben Giulietta ve Filippo'yla giderim.
Não, eu vou com a Giulietta e o Filippo.
Kusura bakma, Giulietta.
Perdoa-me, Giulietta.