H20 translate Portuguese
24 parallel translation
H2O artı NO2 geçen gün yaptığımızın aynısı.
H20 mais NO2, como fizemos no outro dia.
Biraz su getireyim.
Vamos dar-lhe alguma H20.
11 : 00'i 20 dakika geçmişti.
- Às 11 h20.
H20, benim işim.
H2O é o meu negócio.
H20... 30 saniyeniz var.
H20... 30 segundos.
"Kanal" tabirini kullandığı için hata yaptığını söylüyoruz ama aslında suyun, yani H2O'nun canlılar için önemini son derece iyi kavramıştı.
Acusamo-lo de chamar-lhes canais, mas ele sabia a importância da água, H20, para os seres vivos.
- Cehennem ol, H20!
Não! Nada de H2O!
Şu kahverengi parçanın biraz H2O'ya ihtiyacı var.
Aquele bocado castanho precisa de um pouco de H20.
C12, H22, O11, NaCl, H20 ve domates salçası.
É C12, H22, O11, NaCI, H2O e pasta de tomate.
Sesi güzel geliyor mu? Bu oksijen kaynağı seni 50 derece birden yükseltebilir. Cildinin altına kadar yakar.
É o som de... um bocadito de H20 a atingir a temperatura cruzeiro de 100 graus.
Suyumuza etkisi ne olur?
E em que deficiência de H20 nos vai isso deixar?
Christa-Maria Sieland 10 Mart'ta Bakan Hempf'in talimatı ile uyuşturucu kullanmaktan tutuklandı ve 11 Mart saat 13 : 50'de'Lazlo'nun belgelerinin saklı tutulduğu yeri açıkladıktan ve'Marta'rumuzuyla işbirliği metnini imzaladıktan sonra tekrar şehre geri getirildi.
Christa-Maria Sieland foi detida ás 21 h20 de 10.03. 1985 por abuso de droga, de acordo com uma indicação do Ministro Hempf. Foi libertada a 11 de Março, ás 13h50, tendo revelado o esconderijo de'Lazlo'e assinado a confissão com o nome de código'Marta'.
Basınç... 120 mm. su. Solunuma ve nabza bağlı ufak değişiklikler var.
A pressão está em 120mm H20, com pequenos desvios relacionados
H2O konusunda bir endişe nöbetine tutulmanı istemiyorum.
Não quero que te preocupes desnecessariamente com o H20.
A + O2 = H20 + Co2
A + O2 = H2O + Co2
A + O2 = H20 + Co2 nasıl oluyor?
Quanto é A + O2 = H2O + Co2?
Hayvanlarla yaptığımız çalışmalar sayesinde yeni antibiyotikler, asalak ilaçları ve hayvanların çiftleşme arzularını arttıran h2O9 adlı yeni ve güçlü bir birleşim geliştirdik.
O trabalho com estes animais permitiu-nos desenvolver novos antibióticos, pesticidas avançados e uma forte feromona nova que impele os animais a acasalar a que chamámos Composto H20-9.
Bu görüntüden de anlayabileceğiniz gibi lnfinity, bir gezegendeki içi "H20" ile dolu bir kratere iniş yapmış.
Como pode ver nesta imagem, a Infinity aterrou num planeta, numa cratera cheia de H2O.
H2O'nun kendi hikayesi vardı.
H20 teria a sua história.
H20. H20. H20.
H2O, H2O, H2O.
H2O.
H20.
Başlangıç olarak şu güzel su kokteylini verelim. Gerçekten tam ağzınıza layık.
E começaremos com este maravilhoso "cocktail" de H20 preparado especialmente para o vosso prazer ao jantar.
- Su... Buzlu.
H20 nas pedras.