Hände translate Portuguese

14 parallel translation

Och det hände framför alla våra vänner.

E os nossos amigos presenciaram isso.

Hände das Wasser, birlikte çalışmaya devam.

"Hände über die Wasser", Apoio Além-Mar.

O hande nasıl lideriniz olabilir ki?

- Como pode ser ele o vosso líder?

Hande hoch!

Eller yukarı!

Hande hoch!

- Oradan alırsın ismi Hande.

Chama-se Hande. Podes ir buscá-la lá.

- Hande?

Evet Hande, bak ismi de güzel maşallah ismi de çok güzel.

- Hande. Um nome encantador.

- Hande?

- Desculpe?

Hande?

Hande içeride geliyor şimdi.

Ela está lá dentro. Sai já.

Hande, koş bak kim geldi.

Vê quem veio.