Ishaan translate Portuguese

Timor, Ishaan ve Jillur masumdu.

O Timor, o Ishan e o Jillur estavam inocentes.

lshaan Awasthi.. 25'ten 3!

Ishaan Awasthi... 3 de 25.

lshaan Awasthi.. 25'ten 2!

Ishaan Awasthi... 2 de 25.

lshaan, yerine koy onu.

Ishaan, deixa isso.

bu dedim sana da geçerli, Ishaan Awasthi.

Isso serve para ti também, Ishaan Awasthi.

Dersi takip eder misin, Ishaan?

Posso ter um minuto da tua atenção, Ishaan?

Sayfa 38, Ishaan.

Página 38, Ishaan.

Okusana cümleyi, Ishaan!

Apenas lê a frase, Ishaan.

Sesli ve doğru olarak dedim, Ishaan. Sesli ve doğru!

Em alto e bom som, Ishaan!

Korkusuz Kaptan Ishaan tehlikeli bir göreve çıktı.

O destemido capitão Ishaan parte numa missão impossível.

Kavurucu sıcaklığıyla Mars Kaptan Ishaan'ın Dünya kontrolünü eritecek.

O escaldante Marte quer-nos derreter.

Korkusuz Kaptan Ishaan cevabı buldu.

O destemido Capitão Ishaan encontrou a resposta.

Maya, Perşembe günü Ishaan'ın ateşi mi çıktı?

Maya, o Ishaan teve febre na quinta-feira?

Çocuklar, Bunun adı lshaan Nandkishore Awasthi.

Miúdos, este é o Ishaan Nandkishore Awasthi.

Rajan Damodaran, sen şiiri ezbere oku, lshaan Nandkishore Awasthi, de anlamını yorumlasın.

Rajan Damodaran, vais recitar o poema, e o Ishaan Nandkishore Awasthi, vai interpretá-lo.

Anlaşıldı mı, Mr. lshaan Nandkishore Awasthi?

Entendeu tudo Sr. Ishaan Nandkishore Awasthi?

Ishaan, kapıyı aç

Ishaan, abre a porta.

Hocam, onun adı Ishaan Awasthi.

O nome dele é Ishaan Awasthi.

Ishaan orda mı?

O Ishaan está aí?

Rajan, Ishaan'ın nesi var?

Rajan, o que aconteceu com o Ishaan?

Ishaan yaptı.

O Ishaan.

Ishaan resim mi yapıyor?

O Ishaan gosta de pintar?

Ishaan kelimeyi okuyamadığı için anlamını da bilemiyor.

O Ishaan não consegue ler a palavra, portanto não entende o significado.

Ishaan bu temel gereksinimi yerine getiremiyor..

O Ishaan não consegue atender a essa necessidade básica.

İşte aynı Ishaan'ın halet-i ruhiyesi. Harfleri tanımakta güçlük çekiyor.

É a mesma prerrogativa do Ishaan para não conseguir entender as palavras.

Ishaan gömleğinin düğmelerini düğmelemekte ya da.. .. ayakkabı bağcıklarını bağlamakta zorlanıyor muydu?

O Ishaan tem dificuldade em abotoar a camisa... ou atar os atilhos dos sapatos?

Ishaan'ın günahı ne?

Mas porquê o Ishaan?

Ishaan'ın okuldaki ilk günü.

O primeiro dia do Ishaan na escola.

Ishaan bekle.

Espera.

Ishaan Awasthi. 3. sınıfta yeni öğrenci.

Ishaan Awasthi. Terceiro D. Aluno novo.

3. sınıftan lshaan Nandkishore Awasthi.

Ishaan Nandkishore Awasthi do terceiro D.

İşte bu Ishaan.

Aqui está o vosso Ishaan.

Ishaan'ın ailesi.

pais de Ishaan.

Ooo.. Ishaan!

Ishaan!

Ishaan, Yohaan, hadi gelin.

Vamos.

Ishaan'ı gördünüz mü?

- Já viu o Ishaan?

Senin Ishaan nerde?

Onde está o teu Ishaan?

Ishaan nerede?

Onde está o Ishaan?

Ishaan'ı gördün mü?

Viste o Ishaan?