English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ I ] / Issy

Issy translate Portuguese

26 parallel translation
Ben, Albay Issy.
Eu sou o Coronel Izzi.
Cellâdın ipi, lssy'den Vanvre'a kadar uzanır,
Semeia esta corda de canhamo Desde Issy até Vanvre
Issy hoş kızdır.
A Issy é uma garota agradável.
Gidelim, Issy.
Vamos, Issy!
Issy, sonra görüşürüz.
Vejo-te mais tarde, Issy.
Ama Issy, onu eski kötü kraliçeden daha çok seviyoruz, değil mi?
Mas, Issy, gostamos mais dela do que da antiga rainha má, não é?
Çok tuhaf gözleri var ve çok ciddi birisi.
Tem olhos tão engraçados e é tão sério. Pára com isso, Issy!
Kes şunu, Issy. Ama o, tabii ki de, bunu durdurmaya çalışacak.
Ela, claro, vai tentar impedi-lo.
Bize ne olacak, Issy?
O que vai acontecer connosco, Issy?
Bana eski kraliçeyi anlatsana, Issy?
Conte-me sobre a velha rainha má, Issy.
Teşekkürler, Issy.
Obrigada, Issy.
Issy, güzel görünüyorsun.
Issy. Você está linda.
Issy! Bak sana ne göndermişler!
Veja o que lhe enviaram!
Kraliçe olacaksın, Issy.
Você vai ser rainha, Issy!
Sen ve ben asla öyle demedik, Issy.
Você e eu nunca dissemos isso, Issy.
Artık bizi umursamıyor, Issy.
Ela não se vai importar mais connosco, Issy.
Issy!
Issy!
- Issy korkuyor baba.
- Issy está com medo, Pai.
Sadece birkaç büyük dalga, Issy.
- São só ondas grandes, Issy.
- Issy'nin ısırması için de bir kaşık.
- E uma colher para Issy morder. - Na cozinha.
Issy korkuyor, baba.
- Issy está com medo, pai.
Issy?
Issy?
Sana ihtiyacım var Issy.
Eu tenho de ter a Issy comigo.
Issy'i götüremezsiniz.
Não pode levar Issy embora!
Aptal olma, Issy.
Não seja parva, Issy.
Gidemezsin, Issy.
Não podes, Issy.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]