Jame translate Portuguese
36 parallel translation
Kızı Jame'ye benim adımı verdi.
A filha, Jame, recebeu o meu nome.
Cogley ise Jame'i getirmek için gitmişti.
O Cogley tinha ido buscar a Jame.
Bu alışverişe Jame'de dâhil mi?
A Jame está incluída nesse trato?
Geç çakallara ne oldu dostum? Yaşlandılar.
Jame, o que houve com os "Jovens Terríveis"?
Alıcı Jame Gumb idi.
Endereçado a um tal Jame Gumb.
Stacy, Fredrica hiç Jamie Gumb yada Jame Gumb diye birisinden bahsetti mi?
Stacy, a Fredrica falou-lhe dum homem chamado Jamie Gumb ou Jame Gumb?
James Gumb'ın modacılık kariyerine son vermekteki başarın... sanırım babanı memnun edeceğini düşündüğün için sana kıvanç vermişti.
Penso que o seu sucesso ao pôr fim à carreira de alfaiate de "Jame Gumb"... satisfê-la mais porque acreditava que o seu pai também ficasse satisfeito.
İşte Jame's Brown'ın golü!
Ensaio para James Brown.
Dün gece bombalanmış.
Jame's, ontem à noite.
Jame... James... " değil. Her neyse.
James... " Não interessa.
- Jamie, kim verdi bunu sana?
Jame, quem te dei isso?
Elbette, Jame.
Claro, Jame.
Pekala, Jame.
Qual é o primeiro?
Jame, benim.
Olá, Jame, sou eu.
Jame.
- A tua merda? - Como correram as coisas?
- 11 katlı olan. - Evet.
Jame.
Neyse, Jame, bu eski dostum, Donny.
Não somos parentes. Ah, é? Bem, ela desejava, porque tem...
En yakın dostuyum. En yakın dostun.
De qualquer forma, Jame, este é o meu velho amigo, Donny.
Jame, üzgünüm. Kabul etmelisin ki kendimi iyi savundum.
Jame, desculpa, mas, olha, tem que admitir, eu defendi-me.
Jame, bana anlatabilirsin.
Jame, pode me dizer.
James bacaklarını kapatmak isteyebilirsin çünkü seni becermeye gidiyorum.
Jame, é melhor fechares as pernas porque consigo ver a tua vagina...
Sen Jamie misin? - Jame.
- Jame.
Kazanacak tek isim Jame Castro ve Peter'in bir kazananı desteklemesi gerek.
O James Castro é o único que pode vencer, e, o Peter precisa apoiar um vencedor.
- Jame.
- Jame.
Jame.
Jame!
Gitmeye hazır mısın, Jame?
Estás pronto para ir, Jamie?
Nefis bir koku var Jame.
Cheira bem, Jame.
Jame.
Mitch, que raios se passa contigo?
Hani şu bina var ya.
A Jamie saberá o que fazer. Jame.
Başıma gelen en güzel şeydi.
Ela foi a melhor coisa que jáme aconteceu.
Neyiniz var sizin?
Jame... O que é o problema deles todos?