Jareau translate Portuguese
183 parallel translation
Özel ajan Jennifer Jareau, JJ de diyebilirsin.
Agente Especial Jennifer Jareau, JJ se preferir. - Elle.
Bunlar da FBI'ın profilcileri Ajanlar Gideon, Jareau ve Greenaway.
Estes são os especialistas em perfis do F.B.I., agentes Gideon, Jareau e Greenaway.
Bay Jenkins, ben FBI'dan özel ajan Jennifer Jareau.
Sr. Jenkins, sou a Agente Especial Jennifer Jareau do F.B.I.
Ben ajan Hotchner, bu ajan Jerou, irtibat görevlimiz
Agente Especial Hotchner e ela é a Agente Jareau.
Ajan Jareau ile merkezde tanışmışsınızdır.
Penso que já conheceu a agente Jareau na esquadra. Oh, sim.
Jennifer Jareau.
Jennifer Jareau.
... Spencer Reid, Jennifer Jareau,..
Spencer Reid. Jennifer Jareau.
Jennifer Jareau, FBI.
Jeniffer Jareau, FBI.
İyi günler, ben FBI'dan ajan Jareau.
Boa tarde, daqui é a agente Jareau com o FBI.
Ben Ajan Jareau. Benimle görüştüğünüz için sağolun.
Obrigado por vir.
Şef Yates, Jennifer Jareau, telefonda konuşmuştuk.
Chefe yates, jennifer jareau, Nós falamos ao telefone.
Ayrıca, ajanınız Jareau oldukça ikna edici olabiliyor.
Plus, o teu agente jareau pode ser muito convincente.
- Henüz çalışıyoruz. - Ajan Jareau,... beraber büyüdüğümüzü söylediğinizde aklıma bir şey takıldı.
Agente charill, Quando disse se trabalhavamos juntos, algo me tocou.
... ajan Jareau ve özel ajan Gideon.
Agente Jareau e S.S.A. Gideon.
- Ajan jareau? - Selam.
- Agente Jareau.
- Ajan Jareau,.. ... sizi görmek isteyen bir muhabir geldi. - Teşekkürler.
Agente Jareau, está aqui um repórter para o ver.
Selam.
Olá. Agente Jareau.
Ben ajan Jareau. Telefonda konuşmuştuk.
Nós falámos pelo telefone.
Özür dilerim, ajan Jareau.
Com licença, agente Jareau?
Quantico'dan Ajan Jareau ve Penelope Garcia ile işbirliği yapın.
Coordene-se com a Agente Jareau e Penelope Garcia em Quantico.
- Rebecca Brian? Merhaba, ben FBI'dan Jennifer Jareau.
Olá, aqui é Jennifer Jareau, do FBI.
Ajan Jareau her gün ekibimiz için gelen yığınla isteği tarıyor.
A cada dia, agente Jareau recebe dúzias de solicitações para nossa equipa.
Ben Ajan Jareau ve bu da Ajan Prentiss. Davranış Analiz Birimindeniz.
Somos os Agentes Jareau e Prentiss da U.A.C.
Ajanlar Rossi ve Morgan.
Agente Jareau. Esses são os agentes Rossi e Morgan.
Telefonda Ajan Jareau'ya da söylediğim gibi, elimizde bahsi geçen hastaya ait bir kayıt yok.
Como eu disse à agente Jareau, ao telefone, nós não temos nenhum registo de um paciente com essa descrição.
Spencer Reid, Jennifer Jareau ve bölüm müdürümüz Strauss.
Spencer Reid, Jennifer Jareau e a chefe do departamento Strauss.
Ve Ajan Jareau... bir daha benim işime karışmayın.
E agente Jareau... Não me questione de novo.
Ajan Jareau, bu Özel Ajan David Rossi. Merhaba.
Agente Jareau, este é o Agente Especial David Rossi.
Hayır, size demedim Ajan Jareau.
Não, não vocês, Agente Jareau.
Merhaba, ben Jennifer Jareau.
Olá, Jennifer Jareau.
Ben FBI'dan Ajan Jareau ve- -
Olá, daqui fala a Agente Jareau do FBI e...
Ajan Jareau, basın toplantısını saat başı medyada yayınlatıyor.
A Jareau pediu para passarem a conferência todas as horas.
Ajan Jareau, dışarıda sizinle konuşmak isteyen insanlar var.
Agente Jareau, devia falar com umas pessoas que estão ali.
Şerif Ballantyne, Jennifer Jareau.
Xerife Ballantyne, Jennifer Jareau.
Ben Jennifer Jareau, bu da Derek Morgan.
Sou a Jennifer Jareau. O Derek Morgan.
Ajan Jareau, ben Gregory Hughes.
Agente Jareau, Gregory Hughes.
Selam, ben Jennifer Jareau.
Olá. Jennifer Jareau.
Dedektif Jennifer Jareau?
Agente Jennifer Jareau?
Dedektif Jareau?
Agente Jareau?
- Merhaba, ben Ajan Jareau.
- Olá, Agente Jareau.
Her şeyi Ajan Jareau'nun istediği gibi düzenledim.
Preparei-a como a Agente Jareau pediu.
Kate Joyner, bunlar David Rossi, Emily Prentiss, Jennifer Jareau, Penelope Garcia, Derek Morgan ve Spencer Reid.
Kate Joyner, o David Rossi, a Emily Prentiss, a Jennifer Jareau, a Penelope Garcia, o Derek Morgan e o Spencer Reid.
Ajan Jareau.
Agente Jareau.
Ben Ajan Jareau, JJ, telefonda konuşmuştuk.
Agente Jareau, JJ, falámos ao telefone.
Soruşturma ile ilgili aramaları bana ya da Ajan Jareau'ya yönlendirebilirsiniz.
Todas as chamadas que receberem relacionadas com esta investigação Podem ser direccionadas para mim ou para a agente Jareau.
- Teşekkürler Ajan Jareau.
Obrigado, agente Jareau. Sim.
Ajan Jareau.
- Olá, Agente Jareau.
Merhaba.
Olá. eu sou o agente jareau.
Ajanlar Reid, Prentiss, Jareau ve Penelope Garcia'nın bulunmasını istiyorum.
Preciso de uma chamada de emergência 00 : 09 : 27,000 - - 00 : 09 : 30,454 para os agentes Reid, Prentiss, Jareau e Penelope Garcia também.
Jennifer Jareau.
Olá, Jennifer Jareau.
Ajan Jareau.
Padre Marks.