English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ J ] / Jarmusch

Jarmusch translate Portuguese

22 parallel translation
Sado-mazonun Jim Jarmusch'udur.
É o Jim Jarmusch do sadomasoquismo.
Belki sonunda Jim Jarmusch ile tanışıp ona kim olduğunu sorabilirim.
Talvez finalmente consiga encontrar o Jim Jarmusch. E lhe pergunte quem é ele.
Teşekkürler, Bay Jarmusch.
Obrigado senhor Jarmusch.
Yönetmen Jim Jarmusch'u biliyorsun değil mi?
Conheces o realizador Jim Jarmusch, não conheces?
İşte geçen gece Jarmusch'u gördüm.
Encontrei o Jarmusch há umas noites.
- Jarmusch için gözünü açık tut!
Procura o Jarmusch.
Jarmusch'un bu işi tutarsa eğer dikkatim başka yöne kayar ve Suzanne'i kafamdan atarım.
Se isto resultar com o Jarmusch, estarei tão distraído que me esquecerei da Suzanne.
İşte Jarmusch.
Ali está o Jarmusch.
Jim Jarmusch'u tanıyor musun? Yani...
- Conheces o Jim Jarmusch?
Jim Jarmusch ile birlikte mi çalışacaksın? Evet!
- Vais trabalhar com o Jim Jarmusch?
George beni öldürecek, Jim Jarmusch da aynı şekilde.
O George vai matar-me e o Jim Jarmusch também.
Bugün Jim Jarmusch'u arayıp ne düşündüğümü söylemem lazım.
Devia ligar ao Jim Jarmusch hoje e dizer-lhe o que penso.
Jarmusch beni suçlayacak.
- O Jarmusch vai culpar-me.
Jarmusch'un bana siktir çekmesini istemiyorum.
Não quero o Jarmusch zangado comigo.
Çünkü Jim Jarmusch ile çalışma şansım var.
Porque tenho uma hipótese de trabalhar com o Jim Jarmusch.
Bay Jarmusch, asistanınız burada olduğunuzu söyledi.
Jarmusch, o seu assistente disse-me que estava aqui.
Jim Jarmusch'sun sen! " dedim.
És o Jim Jarmusch! "
Jim Jarmusch kim?
Quem é o Jim Jarmusch?
Jim Jarmusch filmimi izleyecek ya!
O Jim Jarmusch vai ver o meu filme!
Jim Jarmusch da götün tekiymiş!
E o Jim Jarmusch? Que idiota!
Oh, selam, Bay Jarmusch.
Olá senhor Jarmusch.
Teşekkür ederim Jim Jarmusch.
Jarmusch. - Adeus.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]