English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ J ] / Joby

Joby translate Portuguese

16 parallel translation
Jorden, seyis.
Joby, estábulos.
Adım Qohen, Bay Joby. Size daha önce söylediğimiz gibi, takılmıyoruz, ölüyoruz. İlaç almalısınız bence.
Qohen, Mr Joby, e como já lhe dissemos, isto vai tudo menos bem, estamos a morrer.
Her şey yolunda, Joby çalışıyor, sorun çözüldü.
Deixa esse trabalho para o Joby, problema resolvido.
Bırak da Joby halletsin.
O Joby trata do caso.
Joby haklıymış, bana ihtiyacın var.
O Joby tem razão, precisas de mim.
- Bay Joby, çağrımızı almamızda yardımcı olabileceğinizi söylemişti? - Evet.
Mr Joby parece pensar que nos ajudas a receber o telefonema?
Bay Joby, ihtiyar sana ne söylemek isterse, sana onu söyler. Sen bir araçsın.
O Joby diz o que o Velho quiser, é ferramenta dele.
Ve Joby, bunun senin projelerinden biri olduğunu söyledi.
Diz o Joby que foi ideia tua?
Eğer oynarsam, Joby benim de bir VR elbisesi alacağımı söylemişti.
O Joby prometeu-me o fato VR se eu entrasse no jogo.
Joby, sepeti boş ver.
Joby, esquece a cesta.
Joby sıkıştı. - Lanet olsun!
- O Joby ficou preso.
Joby, aşağıya geliyorum.
Joby, vou descer.
- Halat kesiliyor!
- Joby, balança-te!
Bay Joby'nin arkadaşı mısın?
É a amiga de Mr Joby?
Joby'nin arkadaşı yoktur.
O Joby não tem amigos.
Bay Joby...
Porquê, se Mr Joby...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]