Jom translate Portuguese

Hanım Lionovens, Cha Com Manda, çok nüfuzlu bir ailenin kızıdır.

Madame Leonowens, a Jao Jom Manda Ung é filka de família muito influente.

Uzun uzun düşündüm öğretmen hanım. Bu dünyada neden bazıları Chao Com Manda Ung gibi köle, diğerleri ise efendi?

Tenko reflectido bastante, Madame professora, sobre o porquê de alguns nesta vida serem patröes, como o Jao Jom Manda Ung, e outros escravos.

Chao Com Manda Ung'u bir yasa açıklaması ile onurlandırabilir misin?

Se pudesse konrar a Jao Jom Manda Ung com uma explicaçäo da lei.

Ama Kim Jong II'yi unutma.

Espera. Não te esqueças do Kim Jom Il.

Jom, sen misin?

Jom, és tu?

Usta Jom.

Chefe Jom.

Ayodhaya son yenilgisinde her saniye acı çekiyor, Jom ve Tup içerlemişlerdi.

Desde que Ayodhaya foi derrotada pela última vez, o Jom e o Tup encontram-se ressentidos.

O Usta Jom ve Amca Tup'tan daha mı yüce?

É melhor que o Chefe Jom e o Tio Tup?

Fakat Usta Jom and Amca Tup onu çağırdığında Yeryüzünde yalancılıktan çok hoşlanır

Mas gosta tanto de se deitar no chão que o Chefe Jom e o Tio Tup tratam-no por

Usta Jom sizi çağırıyor.

O Chefe Jom chama-te.

Dede Jom bize ağaçları sevmeyi öğretti, suyu sevmeyi... ülkemizi sevmeyi... ve nerede bir orman varsa... orada bir su olduğunu hatırlamayı...

O Avô Jom ensina-nos a amar as árvores, a amar a água, a amar a terra natal e a recordarmos que... - Onde há uma floresta... - Há água.