Judgment translate Portuguese
5 parallel translation
Sizden vazgeçti, his favorites to the whim of judgment.
- Abandonou-vos... - É pena. À fantasia do juízo.
sezon : 2 bölüm : 1 Judgement Call
Numb3rs S02E01 - "Judgment Call" -
Bu şarap 1976'da Judgment of Paris'te birinci seçilmişti.
Esse ficou em primeiro lugar na Prova de Vinhos de Paris, em 1976.
* I know that this man has a bad reputation, * and this is not the first time * that we have had to pass judgment upon him.
Sei que este homem tem uma má reputação, e que esta não é a primeira vez que temos a necessidade de o julgar.
And I'm doing it against my better judgment.
E que o estou a fazer contra o meu bom juízo.