English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ J ] / Juha

Juha translate Portuguese

19 parallel translation
Size "TabibuJuha caulder" diyeceğim.
Chamar-lhe-ei Tabibu Juha, Caulder.
TabibuJuha.
Tabibu Juha.
Orada, ormanların derinliklerinde, her şeyden uzakta, bilirsiniz, hakkında düşündüğünüz her şey... okul, kitaplar ve bunun gibi ironiler, orada barışı bulabilirsiniz, Juha, yakınlığı,
Ali, no seio daquela floresta longe do que conhecemos de tudo o que aprendemos na escola ou em livros, em canções ou em versos, conseguimos encontrar paz, Juha.
- Bugün Jimnastiğe geliyor musun, TabibuJuha?
Vai voltar ao ginásio hoje Tabibu Juha?
Hayır, senden önce, Juha, ve senin gibilerden.
Não, antes de si, Juha e de toda a sua espécie.
Konuyu değiştir, Juha, ya da buradan uzaklaş.
Mude de assunto, Juha, ou desista de me entrevistar.
Senden önce katilin ne demek olduğunu bilmiyordum, Juha.
Desconhecia o que era homicídio quando era como você, Juha.
Senin hakkında yanılmışım, Juha. - Açıkla şunu.
- Enganei-me a seu respeito.
- Onlara pencereyi açmalarını söyle, Juha.
- Explique-se! Eles que abram a porta.
Göz yanılsaması, TabibuJuha!
Isso não passou de uma ilusão, Tabibu Juha.
Seni bu kadar bağlıyan ne Juha, küçük düğümlerle bağlayan?
Porquê esse aperto? Porquê esse tamanho aperto?
Peki ya "Juha" ne demek?
Qual é o significado de Juha?
"Juha"... "aptal" demek.
Juha significa idiota.
Planın ne, Juha?
O que estás a tramar, Juha?
Ona "jujenca juha" deniyor.
É Jujenca juha.
Bir gün ben küçükken Juwa Town'a tanklar geldi.
Um dia, quando eu era um menino na cidade de Juha, os tanques vieram.
Juha Kankkunen, Ari Vatanen.
Juha Kankkunen, Ari Vatanen.
Hazır mısın, Juha?
Pronto, Juha?
Sen bir aptalsın, Juha.
A minha Liberdade. És um idiota, Juha!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]