Ladrona translate Portuguese

12 parallel translation

¡ Ladrona de mi cariño!

Hırsız.

Ladrona.

Hadi gidelim, seni fındık faresi.

Vamos lá, minha pequena ladrona.

Dur tahmin edeyim, Margs.

Deixa-me adivinhar, ladrona.

Es una ladrona!

Ne ben artık liseli atletik hödüğüm ne de sen keş hırsız Maggie'sin.

Já não sou mais o Hal atleta da escola... e já não és a Maggie, a ladrona viciada.

Pislik hirsiz

Escumalha ladrona!

Sana bebek hırsızı dediğim için özür dilerim.

Desculpa ter-te chamado ladrona de bebés.

Ben hırsız değilim.

Eu não sou uma ladrona.

Abbie Çömleği çalanın ismini bulduk ya da sahte isim kullanıyor bilemiyorum, adı Sophie Foster.

Abbie, tenho um nome para a nossa ladrona reles, ou pelo menos pelo que está a acontecer. Sophie Foster.

¡ So'ladrona!

So ladrona!

Gidelim "hırsız".

Anda, ladrona.