English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ L ] / Laius

Laius translate Portuguese

9 parallel translation
Vâkur timsâli Laius konuş!
Laio, orgulhoso pai, fala!
- Teb Kralı Laius.
- O Rei Laio, de Tebas.
Kral Laius, asil kandan, onu göre bahsedeceksin.
O Rei Laio é de sangue real. Vais dirigir-te a ele, com respeito.
Laius'un iyiliği için Tanrılara bir erkek domuzdan daha fazlası olacak.
Será preciso mais do que um javali dos deuses, para favorecer Laio.
- Kral Laius'un oğlu.
- É o filho do Rei Laio.
Kimse kesin olarak bilmiyor ama Laius kaba birisi.
- Ninguém sabe, mas ele tem uma amante.
Doğru şeyi yaptın, Laius.
Fizeste a coisa certa, Laio.
Kral Laius başından savdı.
O rei Laio expulsou-o.
Elinizden gelen yaptınız, Laius.
Fez tudo o que pôde, Laio.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]