Lanvin translate Portuguese

18 parallel translation

Vizcaya, Vionnet, Lanvin, Chanel.

Mary Quant, Lanvin...

Lanvin.

E Lanvin.

Satışa başladıkları gün, Lanvin'e girememek gibi bir şey.

É como se estivesse impedida de ir à Lanvin, quando sai uma nova colecção. Desculpe, não o quero empatar.

O hırkanın markası Lanvin, Tanya.

É uma camisola Lanvin, Tanya.

- Lanvin ne demek biliyor musun?

- Sabes o que é isso?

Tabii ki biliyorum Lanvin'i.

Claro que sei o que é Lanvin.

Frances sana Lanvin marka bir hırka mı verdi?

A Frances deu-te uma camisola Lanvin?

Lanvin şapkasının sana yakışacağını düşünüyordum.

Estava a pensar que um chapéu Lanvin te ficaria bem.

Fakat Sam'le birlikteyken umarsızca en pahalı şişesini çıkarıyor. Lanvin'in "Günahım" parfümünü.

Mas, quando está com o Sam, imprudentemente, ela tira seu frasco mais caro de "O meu pecado", de Lanvin.

- Bay Lanvin mi? - Evet.

- Senhor Lanvin?

- Bay Lanvin.

- Senhor Lavin

- Devam edin Bay Lanvin.

Continue Sr.Lanvin

Bressensdorf, Bay Lanvin'e dikkat et ve sakın hiçbir yere gitmesine izin verme.

Bressendorf Vigie o Sr.Lanvin, que não saia daqui

Margaret, Lanvin'e sevgiler.

Margaret, adoro o Lanvin.

Madam Lanvin bu elbiseleri Selfridge mağazası için tasarladı.

Madame Lanvin projetado esses vestidos para a Selfridges.

Sanki " Üzgünüm, bu Mudo kazak,

É tipo : "Desculpe, mas essa camisola Lanvin"

Lanvin, General'in dikkatini çektiniz.

Em frente Lanvin, o General escuta-o