Lonesome translate Portuguese
22 parallel translation
Eğer özgür olacaksam Yalnız olmak istemem. I ain't gonna be lonesome.
Vou ficar liso, não vou ficar sozinho.
Lonesome Town'da Elgin öyle bir rolde oynadı.
Em "Lonesome Town", Elgin fazia o papel assim.
Lonesome Town'dan söz ediyordunuz.
Estavas a falar do "Lonesome Town".
Georgie biraz üzüldü ama ona Lonesome Town'u hatırlattım.
A Georgie ficou algo perturbada, mas recordei-lhe a "Lonesome Town".
# # Whenever you're lonesome
# # Sempre que te sentires sozinho
* Bir süredir ilerliyorum bebeğim uzun, yalnız bir yolda *
I've been goin'down that long lonesome road, babe
Neyse, Frank Bennett ortadan yok olalı beş sene geçmişti. Ve Smokey Lonesome da o korkunç geceden beri kayıptı.
Tinham passado cinco anos desde o desaparecimento do Frank, e do Smokey Lonesome, naquela noite terrível.
Ben... Smokey Lonesome, efendim.
Eu chamo-me Smokey Lonesome.
Ruth'un herkesi, hatta Smokey Lonesome'ı bile... bu kadar güçlü etkilemiş olması tuhaftır.
É incrível o quanto a Ruth nos afectou a todos, até o Smokey Lonesome.
En sevdiği şarkı, Hank Williams'ın "O Kadar Yalnızım Ki, Ağlayabilirim" idir.
E a música favorita dele é "I'm So Lonesome I Could Cry" de Hank Williams.
Onlar peşimizi bırakınca, kısa sürede Terk Edilmiş Kale'ye vardık.
Eles desistiram da perseguição e em breve chegaremos à Fortaleza Lonesome.
Little River Band'in yazdığı şu şarkıyı hatırlıyor musun? Lonesome Looser'ı duydun mu?
Conheces a música de Little River Band "Have You Heard About the Lonesome Loser"?
Yalnız Eskici ile Gözcü Kulesi, piste ilk çıkanlar.
Lonesome Picker e Watch House são os dois primeiros a entrar.
Dönüşe geçtikleri sırada Yalnız Eskici liderliğe oynuyor.
Eles fazem a curva, é o Lonesome Picker que lidera.
Yalnız Eskici ile Gözcü Kulesi birbirlerini ikinciliğe itmeye çalışıyorlar.
Lonesome Picker na frente, com o Watch House na perseguição.
"I'm so lonesome I could cry"
"I'm so lonesome that I could cry".
Kendisi Yalnız Çam'da birliklerinize kan kusturmuştu.
O Sr. Bey fez a vida negra aos vossos rapazes em Lonesome Pine...
Yalnız Kovboy nerede?
Onde está o Lonesome Luke?
Ride Lonesome
FIM
- Idgie? Smokey Lonesome!
O Smokey Lonesome!
â ™ ª Well, I ain't goin'down that long lonesome road. â ™ ª â ™ ª Pretty baby... â ™ ª
As memórias mais engraçadas que tenho