Lora translate Portuguese
37 parallel translation
Lora?
Lora.
- Ben Vicky bu da kızkardeşim Lora.
Esta é a minha irmã Lara.
- Beni yalancı çıkarma sarışın. - Gerek yok.
- Não me faça passar por mentirosa, lora.
Evet Lora?
Sim, Laura.
Kendar'dan gizlice kaçar ve Lara'yı görmeye giderdim.
Costumava esgueirar-me de ao pé do Kandor e ir ter com a Lora.
Gitmek zorundayız, Lora bizi bekliyor.
Temos que ir, Lora esta a nossa espera.
Mutlu yıllar San Francisco!
AO VIVO Lora McClaughlin
- Lanet olsun!
- A concha da lora!
Sherry, Lora, Wendy, Maria, Peggie Sue, Minnie the Moocher 5 tane daha...
Sherry, Lora, Wendy, Maria, Peggie Sue, Minnie the Moocher. Diz mais 5.
Ayrıca aşırı salya üretiminin bu şekilde bilineceğini unutacak mısın? Si-ya-lora! Siyalora!
Alguma vez te esquecerás de que a produção excessiva de saliva é uma doença chamada sialorreia?
Lora, biraz gergin görünüyorsun. herşey yolunda mı?
Lora, pareces cansada.
Hiçbir zaman Lora ya da Ashley değil, hep ikizler.
Nunca é a Lora e a Ashley. É sempre, as gémeas.
Lora, sen iyi misin?
Lora, está bem?
Lora, bana hala kırgın olamazsın.
Lora, não podes estar ainda chateada comigo!
- Bu hiç adil değil Lora.
- Agora está tudo bem? - Isso não é justo, Lora.
- Lora canım, herşey yolundamı?
Lora, minha querida, está tudo bem?
- Ben Lora ; telefonda konuşmuştuk.
Sou a Lora. Falei consigo ao telefone.
Lora.
Lora. Lora.
Lora, beni beğenmiş olmalısın.
Lora. Tens de encontrar-me.
Lora ters giden birşeyler mi var?
Lora, aconteceu alguma coisa?
Lora sorunun ne olduğunu söylemezsen sana yardım edemem.
Lora, não posso ajudar-te se não me contares o que aconteceu.
Lora Gerritsen sizi görmek istiyor.
Desculpe padre, a Lora Gerritson está aqui para vê-lo.
Lora, nesin sen deli mi?
Lora... o que estás... Estás louca?
Lora, az önce kimin buraya geldiğine inanamayacaksın.
- Alô? - Lora, não vais acreditar, ele acaba de sair do restaurante.
- Kız kardeşi Lora maktulün karısı.
A irmã, Laura, é a esposa da vítima.
- Küçük Sweeney ve Lora Horse'u da.
E o Little Sweeney e a Laura. O Horse...
Profesör Miller, Hans ve Lora Jonas.
Professor Miller : Hans e Lore Jonas.
... Lora del Río ve diğer bölgelerde.
... incluindo Lora del Rio e outras cidades.
Burada kalıp bazı bilgiler yükleyeceğim.
Lora, vou inserir alguns dados no computador.
- Lora?
Lora?
İyi geceler Lora.
- Boa noite, Lara.
Yardım et, Lora.
Ajuda-me!
Allah kahretsin Lora.
Raios te partam, Lora.
Lora.
- Lora.
Kapa çeneni Lora.
Cala-te, Lora.
Lora!
Lora.