Medine translate Portuguese

Medine'ye saldırdılar.

Atacaram Medina.

Medine'ye 800 km. yakın bir yerlerde.

Algures a cerca de 500 km de Medina.

Türkler, Medine'de Arapların tüm azmini tabii eğer vardıysa, havan toplarıyla yok etti.

O moral deles, se é que o têm, coisa que duvido, foi destruído pelos turcos em Medina, com obuses.

Türklerin Medine'deki topları gibi.

Canhões como os dos turcos, em Medina.

Akabe Medine'yle bağlantılı.

Aqaba tem ligações com Medina.

Onları Medine'den çıkarmalı mıyız?

Acha que devemos expulsar os turcos de Medina?

Medine'de uyuşturucu fabrikası işlettiğini biliyor muydun?

Sabia que ele dirigia uma fábrica de droga na Medina?

Medine'de ki Hans'ın eski ilaç fabrikasında.

Na velha fábrica de droga do Hans, na Medina.

Mekke ve Medine'yi kontrol ediyorlardı.

Meca e Medina.

" adı, Mekke ve Medine hutbelerinde anılan.

"em cujo nome o sermão de sexta-feira é lido em Meca e Medina."

Daha sonra Mekke ve Medine'yi gör.

Depois vá a Meca e Medina.

Drina bizim Mekke ve Medine'mizdir!

O nosso Drina é como Meca ou Medina!

Çok korkunç bir yolculuktu ve bizi Medine'ye götürdüler sonra da bir tüccara sattılar, Mustafa diye birine. Çok iyi bir adamdı.

Foi terrível, nos levaram até o mercado... e nos venderam a um mercador, Mustafa... um bom homem.

Medine'deyken gelen sonraki mesajı gayet açıktı.

Sua mensagem posterior em Medina foi perfeitamente clara.

Gerek var, biliyor musunuz 1400 sene evvel Peygamberimiz Muhammed Mustafa ( S.A.V. ), Mekke ve Medine'nin kölelerini satin alirmis.

Existe um porque, sabia que há 1400 anos atrás o profeta Mohammad, comprou todos os escravos de Mecca e Madina por um grande valor.

'Gerek var, biliyor musunuz 1400 sene evvel Peygamberimiz Muhammed Mustafa ( S.A.V. ), Mekke ve Medine'nin kölelerini satin alirmis.'

" Existe uma razão, sabia que há 1400 anos atrás o profeta Mohammad comprou os escravos de Mecca e Madina por um preço alto.

Medine'den Mekke'me dönüyorum.

Vou voltar para Meca.

Müslümanlar Bilal'i yanlarına alarak Medine'ye hicret etti.

Os muçulmanos fugiram para Medina e levaram consigo Bilal.

Medine Hahamlığı'nın hükmü gereği : 18 ay ayrı kalmak boşanma sebebidir.

Segundo o Rabino de Medina, uma sepa - ração de 18 meses é motivo para divórcio.

Bağdat'ı, Medine-i Münevvere'yi her yeri gördüm.

Tudo desde Bagdad até Medina.

Ayrıca Bakar, Medine, Younes Marvin ve Mafiak1 Fry hayranıyım.

Médine, Younes, Marvin and Mafiak'1 Fry.