Mmmmm translate Portuguese
22 parallel translation
Yani, eğer patlayacaksan dokuz saniye...
- Mmmmm... - Assim se detonares... Nove segundos.
- Baba? - mmmmm mmmmmm mmmmm
Papa?
Mmmmm.
Hmm.
Mmmmm.
Mmmmm.
Mmmmm. Bu kadar güzel kokanda nedir?
- O que cheira tão bem?
- Mmmmm. güzelmiş!
- Mmmmm. É óptimo!
Mmmmm... Vikram Singh Khalsa, çok büyük bir adam, Wayists'e saygı göstermeli.
... Vikram Singh Khalsa, um grande homem, venerado por todos os Wayists.
Mmmmm...
Umm...
Paylaşmadığımız bir şey aklıma gelmiyor?
Mmmmm. Não me lembro de nada que não partilhamos.
Belki başka zaman.
Mmmmm... talvez noutra altura.
Mm-mmm.
Mmmmm.
Hıımmmmm, müthiş.
Huummmmm... maravilhoso!
Mmmmm. Beni götürmeme izin ver!
- Eu conduzo.
Şimdi planı anladın mı?
Entendeste o plano, agora? Mmmmm, sim.
Şimdi planı anladın mı?
Percebeste o plano agora? Mmmmm, sim.
Olamaz.olamaz.... Tanrımmmmm!
Não, Deus!
Mmmmm. İlginç.
- Impressionante.
- Bunlardan herhangi birisi? - Mmmmm...
Alguma destas?
Mmmmm..
Humm...
Böyle deme.
Mmmmm. Não faças isso.
Mmmmm...
Mmmmm...
Mmmmm Hallettim.
Deixa comigo.