English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ N ] / Nazari

Nazari translate Portuguese

21 parallel translation
Eğer o stager'ın dünyasının, gerçek olduğuna inanıyorsa o zaman nazari olarak, onun beyni onun vücudunu inandırabilir ki.. Ona orada olan her şey sanki, gerçekten olmuştur.
Se ela acreditar que o mundo de Stargher é real, na teoria a mente pode convencer o corpo... de que tudo o que houve lá realmente aconteceu.
Nazari bir vücut formuna uymaya zorlayan toplumsal baskıdan kurtulmalarına yardım ediyorum.
Dou o direito às minhas mulheres de serem livres das prisões das conformidades sociais. O direito a um corpo normal, que se baseia na abstracção de uma massa corporal carente de enfermidades.
Burada bir kanun adamı olarak bulunuyorum çünkü bazen aşağılıklarla anlaşma yapmamız gerekiyor çünkü nedendir bilinmez ama aşağılıklardan daha da alçak canlıları nazari itibara alıyoruz.
Vim cá como agente da lei. Às vezes temos de negociar com escumalha porque queremos apanhar espécies que estão muito abaixo dessa escumalha.
Ama Başbakan Nazari de olabilir.
É possível. Mas também podia ser o Primeiro Ministro Nazari.
- İnanmak istemedim. Ama hem Senatör Richards hem de Başbakan Nazari ile tokalaştığını gördüm.
Eu não queria acreditar, mas eu vi-o a apertar as mãos tanto com a senadora Richards e com o Primeiro-Ministro Nazari.
Çünkü bu zor zamanlarda, Abdul Nazari gibi insanları bulmak zor.
Porque nestes tempos perturbadores, pessoas como Abdul Nazari, parecem mais difíceis de encontrar.
Afgan Başbakanı Abdul Nazari destansı bir karşılama ile bu sabah ülkesine geri döndü.
O Primeiro-Ministro Afegão, Abdul Nazari, voltou para casa para uma recepção heroica esta manhã.
Bir ihtimal Ahmed Nazari adını hatırlıyor musun?
Lembras-te do nome Ahmed Nazari por acaso?
Ahmed Nazari.
Ahmed Nazari.
Jamila Nazari.
- Jamila, Jamila Nazari.
- Bu Ahmed Nazari olduğunu.
É Ahmed Nazari.
Sayın Yargıç... Ben söz veriyorum ben şahsen olacak Bu Ahmed Nazari takip.
Sr. Dr. Juiz. Prometo que vou investigar pessoalmente esse Ahmed Nazari.
Ahmed Nazari benim bir varlık olduğu için.
Porque Ahmed Nazari é um agente meu.
İşte başlıyoruz.
Vamos lá. Carrie, este é Ahmed Nazari, o nosso agente mais valioso em Bagdade.
Ahmed Nazari hayatta olduğumu.
De que Ahmed Nazari estava vivo.
Bu, onu Ahmed Nazari'ye bağlıyor.
- Liga-a a Ahmed Nazari.
Nazari'nin, Adalet Bakanlığı için ayrılan paraları zimmetine geçirdiği düşünülüyordu.
Havia suspeitas de que o Nazari estava a desviar dólares americanos destinados ao setor da Justiça.
Çünkü Nazari çalışıyor.
Porque o Nazari trabalha.
Ahmed Nazari'nin kaybolmasını?
E o desaparecimento do Ahmed Nazari?
Jamila Nazari.
Usa o nome verdadeiro, Jamila Nazari.
Ahmed Nazari.
Ahmed Nazari, o marido dela.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]