Nonato translate Portuguese

Başka alemlerden gelen ziyaretçilere yönelik söylentiler var.

Bem-vinda à Casa de Nonato. Sabe o que é aquilo?

Yeterli ehliyete malik olduğunuzu farz ediyorum.

Somos as Irmãs de São Raimundo Nonato. Parteiras e enfermeiras.

Bu bizim hayatımız.

Casa de Nonato, fala a parteira.

Burada iyiyim! Kendi yatağımda olmak istiyorum.

Jack, preciso que ligues para a Casa de Nonato.

Bu seferki kazanan olacak, söylüyorum size. Fortes fortuna adiuvat. * Şans, cesurlara yardım eder. *

Não tem feito turnos de Enfermagem há várias semanas, mas aqui em Nonato estamos limitadas e as necessidades da nossa comunidade são cada vez maiores.

18'imden beri tanıdığım bir kıza küstahlık edemiyorsam nerede kaldı hayaller?

Um homem na Casa de Nonato. Era logo despedida!

Hangisi? Sevgilin olan değil!

Casa de Nonato, fala a parteira.

Ve Hemşire Evi'nde hiçbir şey olması gerektiği gibi değildi.

E nada era como deveria ser na Casa de Nonato.

Fena fırçalandın, ha? Hem de nasıl?

A arguida, Antonia Keville, conhecida por Irmã Monica Joan da Ordem de São Raimundo Nonato foi acusada de roubo.

- Ben Nonato.

Nonato.

Benden saklayacaklarını zannediyorlar.

Querido São Raimundo Nonato, feliz sobrevivente de cesariana.

17 yaşından beri birini seviyorum.

Casa de Nonato, fala a Enfermeira Lee.

Komplikasyon olmadı. Güzel.

Casa de Nonato, fala a parteira.

Onlara bebeğin ters geldiğini söyle. O ne demek?

Casa de Nonato?

Unutuyordum, sana mektup var.

- Aqui, na Casa de Nonato. - Que bom.

Pek iyi değilmiş.

Casa de Nonato, fala a parteira.

Ama onu kalbimden silebilirdim.

Casa de Nonato, fala a pa...