Northbrook translate Portuguese

Northbrook.

Northbrook.

Northbrook'ta büyük bir kaza olmuş.

Houve um acidente em cadeia em Northbrook.

O halde, Northbrook'taki konservatuara uğradığımızı unutmuşsun.

Então esqueceu quando a puxei para dentro da estufa em Northbrooks.

Northbrook'un delillerinden.

- Evidência de Northbrook.

Aman Tanrım, görünüşe göre yine Northbrook nişancısı.

Deus, está parecendo o atirador de Northbrook.

Gerçek Northbrook nişancısı olduğundan şüpheleniyorlar mı?

Mas suspeitam que ele seja o atirador de Northbrook?

Polis, Northbrook dosyasının kapandığını var sayıyor ama aynı silah ve aynı yöntem. Yeni duydum.

A polícia considera esse caso concluído, mas é o mesmo rifle, mesmo modus operandi.

Polis Northbrook'lu Carl Landers'ı... Evet, şu anda izliyorum.

A polícia prendeu o residente de Northbrook Carl...

Gözaltında bir şüphelimiz var. Ama şu konuda açık konuşmak istiyorum. Bu, Northbrook keskin nişancısı değil.

Temos um suspeito sob custódia, mas quero ser claro sobre isso, não é o atirador de Northbrook.

Northbrook ile birçok ortak noktası olabilir ama bu nişancı, bir taklit.

- O quê? Tem muitas das características do de Northbrook, mas esse atirador é um imitador.

Bu dava, Northbrook cinayetlerini tekrar gazetelerin manşetlerine taşıdı ve maalesef...

E esse processo colocou as mortes de volta às notícias,

Savunma avukatının Northbrook davasını açan avukatlarla ortak hareket ettiğini size göstermek isterim.

Gostaria de destacar agora que a defesa está em conivência com os advogados do processo de Northbrook.

Northbrook cinayetleri için birisini mahkum etmenize yönelik yoğun bir baskı vardı, değil mi?

Estava sob pressão para condenar alguém pelas mortes de Northbrook, não é?

Northbrook'taki gibi.

O mesmo de Northbrook.

Dedektif Mangold. Northbrook cinayetlerinin dedektifiydi.

Detetive Mangold.

Kendi listemizi, onu da dahil eder şekilde değiştirmek istiyoruz.

Era o detetive das mortes de Northbrook.