Octopussy translate Portuguese
25 parallel translation
O benim küçük Octopussy'im.
É o meu polvozinho.
Kimse gerçek adını bilmiyor. Herkes ona Octopussy diyor.
Ninguém sabe o verdadeiro nome, mas é conhecida por Octopussy.
Demek esrarengiz Octopussy sensin.
Então você é a misteriosa Octopussy.
Octopussy, Bay Bond'la şahsen ilgilenmek için ikinci bir şans istiyorum.
Octopussy, gostava de ter outra chance para cuidar do Sr. Bond.
Bana sevdiği bir ismi verdi, Octopussy.
Chamava-me de Octopussy.
OCTOPUSSY SİRKİ
CIRCO DA OCTOPUSSY
009 öldüğünde Octopussy Sirki'nin Batı Berlin'de olduğunu teyit ettik.
O circo da Octopussy estava em Berlim quando perdemos o 009.
Octopussy, asla seni incitecek bir şey yapmam.
Octopussy, nada faria para a magoar.
Octopussy.
Octopussy.
- Ama Octopussy'yi göremiyorum.
- Mas não vejo a Octopussy.
Burası Octopussy'den sanki.
Este lugar parece saído de Octopussy.
Octopussy filmi.
Octopussy.
- Sessiz ol, Octopussy.
Silêncio, Octopussy.
Ahtapot mu?
Octopussy?
Sen de Octopussy falan olabilirsin.
- E tens. Poderias ser, tipo... a Octopussy ou algo assim.
Pussy Galore.
- A Pussy Galore. - Octopussy.
Octopussy?
- Chega, Harvey.
Octopussy.
007 - Operação Tentáculo.
Bu şarkı Octopussy filminin şarkısı.
É a canção do filme 007 - Operação Tentáculo.
Ben Mysteria. Bu da Octopussy.
Eu sou a Mysteria, esta é a Octopussy.
- Adın Octopussy mi?
- Chama-se Octopussy?
- Sağ olun Bayan Octopussy ama ben içki içmem.
Obrigado pela oferta, Miss Octopussy.
Nick, bekâretini Octopussy'ye kaybettiğine inanamıyorum.
Não acredito que perdeste a virgindade com a Octopussy, Nick.
Bu gece Bayan Octopussy ile sevişemedim.
Não consegui fazer amor com Miss Octopussy.