Pacemakers translate Portuguese

Özeldeki Peter Thorndyke yardımcı sürücüsünü geri kazandı... ve iki hız ayarlayan olarak ünlü eski maden topluluğu... yakınındaki Çin Kampında kaybettikleri sırayı hızlıca geri alıyorlar.

Peter Thorndyke, no Special, recuperou o seu piloto auxiliar estando rápidamente a ganhar terreno estando agora nos dois Pacemakers... perto do antigo acampamento de mineiros.

Unutmayın, işim kalp pilleri takmak.

Não se esqueça que eu coloco pacemakers.

Hepsinin kalp pili var. Sen kapıdan içeri daldığında kriz geçirecekler.

Têm pacemakers que fazem curto-circuito quando entramos.

Gerry and the Pacemakers.

Gerry e os Pacemakers.

Bahse girerim onların pacemakerları vardır şimdiye.

Aposto que os gajos agora usam mesmo pacemakers.

Saatler, mücevherler, gözlükler, hatta cüzdanlar. Daha tuhafı şu ki, insanların bedenlerinden olduğuna kesinlikle inandığımız eşyalar var. ameliyat çivileri, kalp pilleri gibi şeyler.

Relógios, jóias, óculos, até carteiras, mas... o mais estranho, é que há coisas tiradas de dentro das pessoas... pinos cirúrgicos, pacemakers.

Genellikle kalp pili olup olmadığını kontrol ederiz. Ama bu adam 20 yaşındaydı.

Geralmente vemos se têm pacemakers, mas este tipo tinha uns vinte anos.

Hepsinde kalp pili vardı.

Tinham todos pacemakers.

Kalp Cihazları.

Daí, pacemakers.

Kalp cihazları durunca beni çağırdılar ve bir anda Kıyamet Adamı oldum.

Comecei com aquilo dos pacemakers. Agora, sou o Rapaz do Apocalipse.

Kalp pili, sentetik dokular, yapay kalpler... insanla makineyi birleştirmek yeni bir şey değil ki.

pacemakers, tecidos sintéticos, membros artificiais... a fundição do homem e da máquina, não é nada de novo.

Kameralar, lazer sistemleri, kalp pilleri.

Câmaras, sistemas de laser, pacemakers.

Kalp pillerinin bozulduğunu duymuştum, Sid ama patladıklarını ilk kez görüyorum.

Já vi casos de pacemakers falharem, Sid... mas não chegaram a explodir. Tens a certeza que foi isso que aconteceu?

Kalp pillerinin etrafında olanları görmelisin.

Devia ver o que acontece perto de pacemakers.

Şimdi 1964'ten, "Gerry and the Pacemakers" "New York's Big Apple Oldies" de

De 1964, aqui está Gerry e os Pacemakers no New York's Big Apple Oldies.

O bir peysmekırd * sevdalısı. O bir kalça kıran.

Ela gosta de pacemakers Ela dá-lhes cabo do coiro

Kalp pili olan misafirlerimiz, dinlenme odasına geçmek isteyebilir.

Convidados com pacemakers poderão querer retirar-se para a sala de visitas.

Gerry and the Pacemakers.

Gerry and the Pacemakers.

Kalp pillerini bozuyorum.

Faço interferência com pacemakers!

- Kalp pili ile uğraşıyorum.

Basicamente trabalho com pacemakers.

Önce mühendislik, sonra Londra'da tıp oku sonra da kalp pili yap.

Primeiro engenharia, depois medicina, para fazer pacemakers.

Sinyallerin kalp pillerininkine karıştığından haberin var mı?

Sabias que os sinais interferem com os Pacemakers?

Şirketin listesine göre, gerçekten de kalp pili için hammadde alacakmışsınız.

- Espera. O manifesto diz que colectam matéria-prima para pacemakers.

Premier Cardiac Monitoring, ülkenin önde gelen kalp pili üreticilerinden.

A Premier Cardiac Monitoring, a fabricante de pacemakers líder de mercado do país.

Kalp pillerinin Ford Pinto'su diyebiliriz.

É o Fiat 127 dos pacemakers.