Patten translate Portuguese
14 parallel translation
Şunu söyleyen Kierkegaard mıydı yoksa Dick Van Patten mı,
Foi o Kierkegaard ou o Dick Van Patten, que disse :
Onun kartını benimkinden daha çok beğendiğine inanamıyorum.
Não acredito que o Bryce prefira o cartão do Van Patten ao meu.
Craig Mcdermott seninle buluşmak istiyor. Tımothy Bryce ve Van... -...
O McDermott quer encontrar-se contigo, o Van Patten e o Bryce no Harry's.
Patten ile buluşacakmışsınız. - Tanrım! Neden haber vermedin?
Que estás a dizer, sua cabra estúpida?
Labirent ve Vincent Van Patten'in filmi gibi?
Como no filme com o labirinto de arbustos e o Vincent Van Patten.
Ben Mike Sexton... ve bu da arkadaşım Vince Van Patten.
Sou Mike Sexton e este é Vince Van Patten.
Bayan Van Patten.
Mrs Van Patten.
Bayan Van Patten, gardıropta mısınız?
Mrs Van Patten, está no armário?
Gardıroba giriyorum, Bayan Van Patten.
Vou entrar no armário, Mrs Van Patten.
Albay Van Patten, durum odasına geçebilirsiniz.
Coronel Van Patten, pode entrar na Sala de Crise.
Bu ışın silahları çalışacak mı, Van Patten?
Estas armas de raios vão funcionar, Van Patten?
Bir şey var mı, Albay Van Patten?
Alguma coisa, coronel Van Patten?
Eddie Plant Ludlow Lamonsoff Sam Brenner ve Yarbay Violet Van Patten Amerikan kahramanlarıdır.
Eddie Plant... Ludlow Lamonsoff... Sam Brenner... e o tenente-coronel Violet Van Patten são os heróis americanos.
Prens Charles ve Vali Patten gülüyordu.
O Príncipe Carlos e o Governador Patten estavam a sorrir.