English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ Q ] / Quenn

Quenn translate Portuguese

17 parallel translation
- Quenn i kapatacak olan şey.
- É o que desligará "Red Queen".
Dairy Quenn'in arkasında çabucak aşk yapmak isteyen metalcilerden.
Dos do Heavy Metal que queriam uma rapidinha nas traseiras.
Seni iyileştiren teknoloji Quenn laboratuvarlarında geliştirildi.
Oliver Queen... a tecnologia curativa desenvolvida nos laboratórios Queen.
Eric'in, Danny varken benimle evlenmesinin tek nedeni Quenn'in onun daha güvenilir görünmesini istemesiydi.
A única razão pela qual o Erik casou comigo e teve o Danny, foi porque o Quinn queria que ele parecesse mais respeitável.
Quenn'de kendi annesini öldüren bir saat tamircisiydin.
Você é um relojoeiro de Queens que matou a própria mãe.
Sayın hakim, "Quenn's Gambit" yatındayken Oliver'ın denizdeki 5 yıl yok oluşundan sonraki kayıp-ölü durumunu bozmayı talep ediyoruz.
Meritíssimo, é nosso desejo anular o pedido de presunção de morte feito após o desaparecimento de Oliver a bordo do Queen's Gambit, há cinco anos.
Bu kanıtları da geldiğinde Queen'in avukatına sunabilirsiniz.
Que você pode mostrar para o advogado do Sr. Quenn, quando ele chegar aqui.
Burada ne işiniz -
- Sr. Quenn! O que você...
- Bunun zekice bir seçim olduğunu sanmıyorum, Bay Queen.
Não acho que este seja o caminho mais certo, Sr. Quenn. Eu acho que é.
Ben de tam Oliver Quenn'in bilgisayar işlerine baktığım günlerin... -... sona erdiğini düşünmeye başlıyordum. - Bu beni özledin demek mi oluyor?
E eu a pensar que os dias em que era a cromo dos computadores do Oliver Queen, tinham acabado.
Danny, Quenn'le Alakea arasındaki sokağa ambulans gönder.
Danny, preciso de ambulância no beco entre a Queen e a Alakea.
- Quenn'lerden RSK mi?
RSK em Queens?
Quenn Anne bölgesindeki saldırılar hakkında hâlâ bir ipucu yok.
Ainda sem pistas sobre os ataques no Distrito Queen Anne.
Bunu görüyor musun? The Quenn Mary. İki bilet.
Dois bilhetes para o Queen Mary, que zarpa de manhã para Nova Iorque.
Sana ortağım Quenn B'yi tanıştırmama izin ver.
Bem-vindo, Superboy.
Belki Quenn's ya da Stranmillis.
Talvez de Stranmillis.
Kulüp misafirlerinizi her zaman sorgular mısınız, Bay Queen? Neden?
Interroga sempre os seus convidados, Sr. Quenn?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]