English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ R ] / Reunion

Reunion translate Portuguese

18 parallel translation
şimdi, söylenmeye devam et veya acele buradan uzaklaşalım
Mas assim näo chegamos à Fort Reunion. Diz o que tens a dizer e vamos embora.
birliğe en kestirmeden gitmek için sadece dört günde varırız..
Leva-nos direitinho para Fort Reunion.
kadınsız bu süre çok uzundu onun için. çıkması için davet gönderdim..
Seis meses em Fort Reunion, sem mulheres.
- Biz Fort Reunion gidiyoruz.
Estou a ver.
Emin misin? Herneyse.
Tens a certeza? ALF Série 1, episódio 13 Mother and Child Reunion Bem, vou para o Hawaii com a doida da Estelle, e decidimos ficar 3 dias em Los Angeles e enquanto ela visita a sua filha eu visito a minha.
- Hayır, toplantı saat 12'deydi.
Nao, la reunion era as 12h,
Mumford Sons, Pink Arcade Fire, Talking Heads Reunion?
Mumford Sons, Pink, Arcade Fire, Talking Heads Reunion?
Çeviri :
HAVEN S03E12 "Reunion"
Nikita S03E13 "Buluşma" Çeviri : rapley
- Reunion -... UNITED + Keader...
Çevirmen : djnemesis ( Alper ÇETİN )
CEDAR COVE [S01 E03 - Reunion]
Çeviri : Cemre Deliklitaş
HELIX [ S02E02 - "Reunion" ]
Falling Skies 05x09 "Reunion" Çeviri :
Série 5 Ep.09
Güven bana, ben de Romy ve Michele'in Lise Buluşması hakkında aynı şeyi düşünüyorum.
Acredite, sinto o mesmo em relação ao filme "Romy and Michele's High School Reunion".
Kütüphaneciler ve Şeytanların Buluşması
S03E03 "And the Reunion of Evil" Tradução Pt-Pt :
- Efendim? - niçin? - onu bekliyor.
- Näo lhe toques em Fort Reunion.
Birliğim Cheyenne'ler tarafından yok edildi.
Tentamos chegar à Fort Reunion.
"Birleşme"
Smallville S06 E05 Reunion
The Following, Sezon 3 Bölüm 6 "Birleşme"
"THE FOLLOWING" - Reunion -... UNITED e insanos... - S03E06

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]