English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Portuguese / [ T ] / Taşin

Taşin translate Portuguese

14 parallel translation
İKİNCİ TAŞIN ALAŞIMI...
composição DO 2º MONÓLlTO :
İKİNCİ TAŞIN BULUNDUĞU YER...
posição DO 2º MONÓLlTO
- TAŞIN ÜSTÜNE YUMURTA DÜŞERSE YUMURTA KIRILIR 7 rehinemiz kaldı!
O ovo parte-se.
II.TAŞIN EFENDİLERİ 1973-1980
II. OS MESTRES DA PEDRA 1973-1980
III. TAŞIN MAYMUNLARI 1998-BUGÜNE
III. OS MACACOS DA PEDRA 1998 - até hoje
4 - TAŞIN ÜSTÜNE YUMURTA DÜŞERSE 4
O ovo cai em cima de uma pedra,
- Biz bu tasin hikâyesini bilmiyoruz.
Não sabemos a história da pedra.
- Peki neden kutsal? Muslumanlar bu tasin cennetten geldigine inanir. - Cennet?
Os muçulmanos acreditam que esta pedra veio do Paraíso.
Sasirdim, dun geceki Padres macindan sonra bir tasin altina saklanmissindir diyordum.
Surpreende-me que não esteja escondido debaixo de uma rocha, da maneira que os "Padres" jogaram ontem.
Tasin altina elini sokma vaktin geldi.
Tens de dar conta do recado, Nick.
Kafan bütün gün taSin altinda miydi?
Estiveste o dia todo debaixo de uma pedra?
Burnumu sokmamaya çalistim ama onun yanina tasin!
Eu tentei não me meter, mas vai viver com ele!
Tasin orada bir yerde olduğunu düsünüyoruz.
Acreditamos que a pedra está lá em algum lugar.
- Tasin nerede olduğunu biliyorum!
Eu sei onde está a pedra!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]