Teldar translate Portuguese

Susan, bana Teldar Kağıt'ın LBO analizini bul.

Susan, arranja-me a análise da compra da Teldar Paper.

Görünüşe göre Teldar'da % 5'in üzerinde gidiyoruz.

Parece que estamos a ficar com mais de 5 % da Teldar.

Teldar Kağıt, ha?

A Teldar Paper, hã?

Teldar hızlı yükseliyor.

A Teldar está a disparar.

Ya da birinin benim Teldar aldığımı duyması ve kendisine almaya karar vermesi mi?

Ou quando alguém me ouve a comprar a Teldar e decide comprar algumas para ele?

Belki.

Dá uma vista à Teldar Paper, mas não me cites. Talvez.

Müşterim büyük miktarda Teldar almak istiyor.

O meu cliente quer comprar um grande lote da Teldar.

Evet, Frank. 26 sınırıyla 500.000 Teldar hissesi çalıştır.

Está, Frank. Arranja 500.000 acções da Teldar até ao limite de $ 26.

- Teldar nasıl gidiyor?

- A como está a Teldar?

Teldar Kağıt fakir bir Güney Amerika ülkesi gibi satın alındı.

A Teldar Paper está empenhada até ao cabelos, como um miserável país da América do Sul.

Şey, Teldar Kağıt'ın tek büyük hisse sahibi olarak,... Bay Cromwell, bana konuşma fırsatı vermenizi takdir ediyorum.

Bem, agradeço a oportunidade que me deu, Sr. Cromwell, como o maior accionista da Teldar Paper, para falar.

Teldar hissesine değil. % 1'den azına sahip.

Não nas acções da Teldar. Tem menos de 1 %.

Teldar Kağıt, Bay Cromwell, her biri yılda $ 200.000'ın üzerinde... kazanan 33 başkan yardımcısına sahip.

A Teldar Paper, Sr. Cromwell, tem 33 vice-presidentes, cada um a ganhar mais de $ 200.000 por ano.

Ve Hırs, sözlerime dikkat edin, sadece Teldar Kağıt'ı değil,... ABD denen diğer aksayan şirketi de kurtaracaktır.

E a ambição, lembrem-se do que vos digo, não só salvará a Teldar Paper, mas também essa outra empresa mal gerida chamada EUA.

Teldar Kağıt'ı çekip çevirmek iki yıl alacak.

Só a Teldar Paper leva-nos dois anos a reorganizar.

Jackson Steinem'da bir adam... yurtdışı bir hesaptan büyük miktarlarda Teldar Kağıt alıyor.

Um tipo da Jackson Steinem a comprar grandes tranches da Teldar Paper para uma conta offshore.