Thieves translate Portuguese

Police And Thieves tüm şehirde çalıp duruyordu.

'Police And Thieves'soava por toda a cidade.

Bu tartışmayı çicekli bir yatak odasında dişçilerin "Gypsies, Tramps and Thieves" şarkısı eşliğinde yapmayacağız!

Não vamos discutir num quarto florido... com dentistas a cantar como música de fundo.

Kırk Haramiler!

Os Forty Thieves!

Ve küçük Kırk Haramiler.

E os pequenos Forty Thieves ;

Kırk Haramiler.

Os Forty Thieves.

Bu tasarlanmış ani eziyet, Yunanlıları bozguna uğratmış ve sonunda da Thieves, Suriye'deki Gaza ve İran'daki Persepolis haricindeki ekseri yerleşim bölgelerine çok alicenap bir şekilde davranmıştı.

Isso, como tencionou, aturdiu e derrotou os gregos. E apesar de ter sido magnânimo para com a maioria das populações, foram estas excepções, Tebas, Gaza na Síria, mais tarde Persépolis na Pérsia, e outras, que são lembradas pelos que odeiam Alexandre e o que ele representa.

Çeviri : Pelind35 twitter : obirhicbisey

Minority Report S01E07 "Honor Among Thieves"

İşte sen öyle yapacaksın.

"Listen like thieves"? É o que vais fazer.

İyi seyirler.

- Honor Among Thieves -