Throwing translate Portuguese

Skymaster77 Altyazı : dirent

- Episódio 13 Throwing Heat

"Ateş Püskürmek" Çeviri : starfish eozen81 ozz

The Mentalist S02E10 "Throwing Fire"

"Hepsinden kurtul", "yasadışı uzaylı",

"Throwing it All Away", "Illegal Alien",

Throwing Star Killer'dı o.

Aquele era o Assassino da Estrela.

Seri katildi, Throwing Star Killer'dı.

Era um assassino em série, o Assassino da Estrela.

Haftalar önce işlenen seri cinayetlerin ardından biraz ara vermesinden sonra Throwing Star Killer yeniden saldırdı.

Após o que parecia uma trégua dos assassínios, o Assassino da Estrela ataca novamente.

Throwing Star Killer'ın yaptığı bu saldırı belediye binasındaki Noel partisini dağıttı.

Outro ataque do assassino acabou com a festa anual de fim de ano na câmara.

Bana raporda, katili Throwing Star Killer olarak değiştirmemi emretti.

Ele instruiu-me a rever o relatório para indicar que o Assassino da Estrela era o responsável.

Throwing Star Killer'ın, bizim Prometheus dediğimiz kişinin Green Arrow'u kandırdığını söyledi.

Disse que o Assassino da Estrela, o homem a que chamamos Prometheus, o manipulou.

Green Arrow ve ekibinin de yardımıyla Throwing Star Killer parmaklıklar ardında ve sokaklarımız bir nebze daha güvenli.

Com a ajuda do Arqueiro Verde e da sua equipa, o Assassino da Estrela está preso e as nossas ruas estão mais seguras.

Green Arrow ve ekibinin de yardımı sayesinde artık Throwing Star Killer parmaklıklar ardında ve sokaklar bir nebze de olsa daha güvenli.

Com a ajuda do Arqueiro Verde e da equipa dele, o Assassino da Estrela está preso e as nossas ruas estão mais seguras.

SCPD sözcüsü Alison Rou, Throwing Star Killer olarak bilinen kişiyi adalete teslim edenin Green Arrow olduğunu doğruladı.

A porta-voz da polícia, Alison Rou, atribui ao Arqueiro Verde o acto de trazer o homem conhecido como o Assassino da Estrela à justiça.

Çeviren : balsy

"GREYS ANATOMY" - S10E15 - Throwing it All Away -