Ties translate Portuguese
23 parallel translation
- Tortellini. - Brow-ties.
- Farfale.
- Brow-ties.
- Farfale.
Aile Bağları'nın yöneticisiyim.
Eu dirijo a Family Ties.
Grey's Anatomy Sezon 5
Anatomia de Grey S05E08 "These Ties That Bind"
- -- * - --
- S01E04 "Family Ties"
Aile Bağları dizisinde kullanılan gerçek bir malzeme.
É um adereço verdadeiro de "Family Ties".
Bugün "School Ties" a başlayacak mıyız?
Hoje começamos a ver "School Ties"?
Bugün "School Ties" a başlıyoruz.
Hoje começamos a ver "School Ties".
Şimdi de'Aile Bağları'dizisinin sonraki sezon bölümün ekrana getiriyoruz.
Agora voltamos a um episódio das últimas temporadas de "Family Ties".
Ne de olsa bu anlaşmadan ziyade, bir kan bağı.
E anywaythis é aproximadamente blood-ties e não contrato.
O üsteki tüm TIE mekiklerini havaya uçurmamız kötü oldu.
É pena que fizemos explodir todos os TIEs daquela base.
10 tane TIE mekiğiyle birlikte takviye kuvvetler geliyor. 5. peronu açın.
Temos 10 TIEs a chegar como reforço. Abram a baia 5.
AkrieL Niklaus İyi seyirler dileriz.
"S01 E03" - Blood Ties -
Bu TIE'lar modifiye edilmiş.
Estes TIEs foram modificados.
- O fighterlar maden birliğinden.
Estes TIEs são da Aliança dos Mineiros.
Sabine, o fighterların nereden geldiklerini bulabildin mi?
Sabine, já descobriste de onde aqueles TIEs vieram?
- Ne? Evet, sana bunu söylemekten nefret ediyorum ama Purrgil tam olarak o fighterların geldiği yöne doğru gidiyorlar.
Sim, odeio dizer isto, mas os Purrgils vão para onde calculei que os TIEs vieram.
Pitiko
- S04E03 "The Ties That Bind"
Season 03 Episode 11 "Severed Ties"
FLASHPOINT
Çeviri :
"MONDAY MORNINGS" - Family Ties -... Legendas em Série... - S01E10
Sabah 11'de kalkıp "Family Ties" setine gidip altıya kadar çalışıyordum.
Acordava às 10 da manhã, ia para Quem Sai aos Seus e trabalhava até às 6h00.
Hawaii Five-O 6x23 Pilina Koko-Kan Bağları Çeviri : fundaisy İyi seyirler...
HAWAII FIVE-O [ S06E23 - "Pilina Koko" ( Blood Ties ) ]
S01 * E03 Ties That Bind * * * * * * * HugeKC * * * * * *
Onde?